ÿØÿà JFIF    ÿÛ „ ( %!1!%*+...983,7(-.- PKf]w9ՌrrLC_MESSAGES/iso_3166-1.monu[ - " """"""" #### :#D#W#_# e#o# w### ######## ### $<$S$ \$j$q$$$$ $$$$$$$%%#%)%:%R%[%t%,%%%%% % % &&&&&&5&%D&,j&"&*&&&&&'.'6' <'H'Z'b'j's' '''$''("(>(]({((( (((((((() ) ))3) :)D) L)W) \)f)o) v))))!)))) *0*C*K*%S*y** ******+#+ @+L+S+d+j+r+x++ ++++++++ ,,.,F,W,l,~,,,,&,,-- - #-D-K-]-e-m-u- {- - --,-- ---. ... (. 3. >.H.P.W.w.... . .. ..... . . / ///'/,/;/T/[/`/i/o////'///0 00!0@0G0P0d0|00 0000001)1=1"O1r111111112(292L2g2|22222223'3:3T3g3y333333344,4@4V4m44444444 5!535I5[5n555555556+6@6Y6q66666667"747G7\7 r7777777788,*8W8 m8y88 88 88 89 9 9 9 *949N9^9g9p999 9,9 99 99 ::,:2:D:M: d:n:u: :::: :::): &;2;7;I;Q;W;k;s; z;;;;;;;;4;$<:< V<$d<<< << <!<<#<=.=C=U=d=j=q=z====f?y? ??? ???&?,@F@+Y@@@@@@@AA%A6AGA VA aAlA A@AA5A;B,WBBBBCB5C :CGCXCpCCC CC4CCD DD8DTD%eD6DKDE *E>5EtEEEEEE EEIEfI>IB8J {JJJJ+J'J:K WK#bK K KKKK0K K L L/LBLKL ^L kLxL L L2L7L!M5MDMUMpsMMMBN,GNtNNNNN6N,N>O4^OOO%O O OO PP!P 4P!?P!aPP#PPP!Q#%Q(IQ!rQ%QQ!QQ%R@RQR#qR R-RRGR -S#:S ^S iSvS SS SS SlS?TRT gTtTTT TTTTUU#U2UGU'VU ~UUUUUU UU V VV+VGVaV tVVVV4VVVW W%W BW"OWrWIW6W.X3XY^Y tY'Y%Y'Y'Y-Z)KZ#uZEZ)Z) ['3['[[[![)[,[)\!F\!h\-\'\'\+]@4]'u]#]+]!]+^%;^0a^%^#^)^)_)0_+Z_!_+_#_)_%"`'H`#p`-`%`'`!a%2a)Xa'a)a%a'a#"b+Fb#rb%b)b!b%c,.c'[c%c6c0c)d);d6ed4d'd+d?%e#ee%e%e+e'f#)f%Mf)sf#f8f#f)g#Hglg {g g%gggYg%Pjj jjYj4kPk_k!qkkk kkk+l3l Fl/Sll,ll0lm!m2mdAmmm)mm m& n 0n ;nHn1an n nnn0n oe$o0o:oo6o,4pappppp@pp%p6q&Rq"yqq q qqqqqB*` a'T9lRM q pe\y1e/<tk:|K.n/i VU^J!Zf~k7CQuw]WCF(K Lzc+OmA#;3[Xx"+))5 g} YMZgS@, "|[a&{}ubR?0s1i$2jXTd$d2vv=czL 0%(jx8V5;%A D6HW\G>f<,r?6YN7qBtn@S*hJPD{ #-!lHOrUm`I^8&E:EGp-4oyPI'bw_N~F3 >4so_9.=Qh]AfghanistanAlbaniaAlgeriaAmerican SamoaAndorraAngolaAnguillaAntarcticaAntigua and BarbudaArab Republic of EgyptArgentinaArgentine RepublicArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBolivarian Republic of VenezuelaBoliviaBolivia, Plurinational State ofBonaire, Sint Eustatius and SabaBosnia and HerzegovinaBotswanaBouvet IslandBrazilBritish Indian Ocean TerritoryBritish Virgin IslandsBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiCambodiaCameroonCanadaCayman IslandsCentral African RepublicChadChileChinaChristmas IslandCocos (Keeling) IslandsColombiaCommonwealth of DominicaCommonwealth of the BahamasCommonwealth of the Northern Mariana IslandsComorosCongoCongo, The Democratic Republic of theCook IslandsCosta RicaCroatiaCubaCuraçaoCyprusCzech RepublicCôte d'IvoireDemocratic People's Republic of KoreaDemocratic Republic of Sao Tome and PrincipeDemocratic Republic of Timor-LesteDemocratic Socialist Republic of Sri LankaDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEastern Republic of UruguayEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEritreaEstoniaEthiopiaFalkland Islands (Malvinas)Faroe IslandsFederal Democratic Republic of EthiopiaFederal Democratic Republic of NepalFederal Republic of GermanyFederal Republic of NigeriaFederal Republic of SomaliaFederated States of MicronesiaFederative Republic of BrazilFijiFinlandFranceFrench GuianaFrench PolynesiaFrench RepublicFrench Southern TerritoriesGabonGabonese RepublicGambiaGeorgiaGermanyGhanaGibraltarGrand Duchy of LuxembourgGreeceGreenlandGrenadaGuadeloupeGuamGuatemalaGuernseyGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHashemite Kingdom of JordanHeard Island and McDonald IslandsHellenic RepublicHoly See (Vatican City State)HondurasHong KongHong Kong Special Administrative Region of ChinaHungaryIcelandIndependent State of Papua New GuineaIndependent State of SamoaIndiaIndonesiaIran, Islamic Republic ofIraqIrelandIslamic Republic of AfghanistanIslamic Republic of IranIslamic Republic of MauritaniaIslamic Republic of PakistanIsle of ManIsraelItalian RepublicItalyJamaicaJapanJerseyJordanKazakhstanKenyaKingdom of BahrainKingdom of BelgiumKingdom of BhutanKingdom of CambodiaKingdom of DenmarkKingdom of LesothoKingdom of MoroccoKingdom of NorwayKingdom of Saudi ArabiaKingdom of SpainKingdom of SwazilandKingdom of SwedenKingdom of ThailandKingdom of TongaKingdom of the NetherlandsKiribatiKorea, Democratic People's Republic ofKorea, Republic ofKuwaitKyrgyz RepublicKyrgyzstanLao People's Democratic RepublicLatviaLebanese RepublicLebanonLesothoLiberiaLibyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMacaoMacao Special Administrative Region of ChinaMacedonia, Republic ofMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMartiniqueMauritaniaMauritiusMayotteMexicoMicronesia, Federated States ofMoldovaMoldova, Republic ofMonacoMongoliaMontenegroMontserratMoroccoMozambiqueMyanmarNamibiaNauruNepalNetherlandsNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNiueNorfolk IslandNorthern Mariana IslandsNorwayOmanPakistanPalauPalestine, State ofPanamaPapua New GuineaParaguayPeople's Democratic Republic of AlgeriaPeople's Republic of BangladeshPeople's Republic of ChinaPeruPhilippinesPitcairnPlurinational State of BoliviaPolandPortugalPortuguese RepublicPrincipality of AndorraPrincipality of LiechtensteinPrincipality of MonacoPuerto RicoQatarRepublic of AlbaniaRepublic of AngolaRepublic of ArmeniaRepublic of AustriaRepublic of AzerbaijanRepublic of BelarusRepublic of BeninRepublic of Bosnia and HerzegovinaRepublic of BotswanaRepublic of BulgariaRepublic of BurundiRepublic of CameroonRepublic of ChadRepublic of ChileRepublic of ColombiaRepublic of Costa RicaRepublic of CroatiaRepublic of CubaRepublic of CyprusRepublic of Côte d'IvoireRepublic of DjiboutiRepublic of EcuadorRepublic of El SalvadorRepublic of Equatorial GuineaRepublic of EstoniaRepublic of FijiRepublic of FinlandRepublic of GhanaRepublic of GuatemalaRepublic of GuineaRepublic of Guinea-BissauRepublic of GuyanaRepublic of HaitiRepublic of HondurasRepublic of IcelandRepublic of IndiaRepublic of IndonesiaRepublic of IraqRepublic of KazakhstanRepublic of KenyaRepublic of KiribatiRepublic of LatviaRepublic of LiberiaRepublic of LithuaniaRepublic of MadagascarRepublic of MalawiRepublic of MaldivesRepublic of MaliRepublic of MaltaRepublic of MauritiusRepublic of MoldovaRepublic of MozambiqueRepublic of MyanmarRepublic of NamibiaRepublic of NauruRepublic of NicaraguaRepublic of PalauRepublic of PanamaRepublic of ParaguayRepublic of PeruRepublic of PolandRepublic of San MarinoRepublic of SenegalRepublic of SerbiaRepublic of SeychellesRepublic of Sierra LeoneRepublic of SingaporeRepublic of SloveniaRepublic of South AfricaRepublic of South SudanRepublic of SurinameRepublic of TajikistanRepublic of Trinidad and TobagoRepublic of TunisiaRepublic of TurkeyRepublic of UgandaRepublic of UzbekistanRepublic of VanuatuRepublic of YemenRepublic of ZambiaRepublic of ZimbabweRepublic of the CongoRepublic of the Marshall IslandsRepublic of the NigerRepublic of the PhilippinesRepublic of the SudanRomaniaRussian FederationRwandaRwandese RepublicRéunionSaint BarthélemySaint Helena, Ascension and Tristan da CunhaSaint Kitts and NevisSaint LuciaSaint Martin (French part)Saint Pierre and MiquelonSaint Vincent and the GrenadinesSamoaSan MarinoSao Tome and PrincipeSaudi ArabiaSenegalSerbiaSeychellesSierra LeoneSingaporeSint Maarten (Dutch part)Slovak RepublicSlovakiaSloveniaSocialist Republic of Viet NamSolomon IslandsSomaliaSouth AfricaSouth Georgia and the South Sandwich IslandsSouth SudanSpainSri LankaState of IsraelState of KuwaitState of QatarSudanSultanate of OmanSurinameSvalbard and Jan MayenSwazilandSwedenSwiss ConfederationSwitzerlandSyrian Arab RepublicTaiwanTaiwan, Province of ChinaTajikistanTanzania, United Republic ofThailandThe Former Yugoslav Republic of MacedoniaTimor-LesteTogoTogolese RepublicTokelauTongaTrinidad and TobagoTunisiaTurkeyTurkmenistanTurks and Caicos IslandsTuvaluUgandaUkraineUnion of the ComorosUnited Arab EmiratesUnited KingdomUnited Kingdom of Great Britain and Northern IrelandUnited Mexican StatesUnited Republic of TanzaniaUnited StatesUnited States Minor Outlying IslandsUnited States of AmericaUruguayUzbekistanVanuatuVenezuelaVenezuela, Bolivarian Republic ofViet NamVirgin Islands of the United StatesVirgin Islands, BritishVirgin Islands, U.S.Wallis and FutunaWestern SaharaYemenZambiaZimbabwethe State of Eritreathe State of PalestineÅland IslandsProject-Id-Version: iso_3166-1 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2015-04-02 10:54+0500 Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov Language-Team: Kazakh Language: kk MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Poedit 1.7.4 АуғанстанАлбанияАлжирШығыс Самоа (АҚШ)АндорраАнголаАнгильяАнтарктидаАнтигуа және БарбудаМысыр Араб РеспубликасыАргентинаАргентина РеспубликасыАрменияАруба аралдарыАвстралияАвстрияӘзірбайжанБагам аралдарыБахрейнБангладешБарбадосБеларусьБельгияБелизБенинБермуд аралдарыБутанВенесуэла Боливиялық РеспубликасыБоливияБоливия, көпұлттық мемлекетіБонайре, Синт-Эстатиус және СабаБосния және ГерцеговинаБотсванаБуве аралдарыБразилияҮнді Мұхитындағы Ұлыбритания АймағыВиргин аралдары, ҰлыбританияБрунейБолгарияБуркина-ФасоБурундиКамбоджаКамерунКанадаКайман аралдарыОрталық Африка РеспубликасыЧадЧилиҚытайРождество аралыКокос аралдарыКолумбияДоминика ДостастығыБагам Аралдарының ДостастығыСолтүстік Мариан Аралдарының ДостастығыКомор аралдарыКонгоКонго Демократиялық РеспубликасыКук аралдарыКоста-РикаХорватияКубаКурасаоКипрЧехияКот д'ИвуарКорей Халық Демократиялық РеспубликасыСао Томе мен Принсипе Халық Демократиялық РеспубликасыТимор-Лесте Демократиялық РеспубликасыШри-Ланка Демократиялық Социалистік РеспубликасыДанияДжибутиДоминикаДоминикан РеспубликасыУругвай Шығыс РеспубликасыЭквадорМысырСальвадорЭкваториалдық ГвинеяЭритреяЭстонияЭфиопияФолкленд (Мальвин) аралдарыФарер аралдарыЭфиопия Федеративтік Демократиялық РеспубликасыОрталық Африка РеспубликасыГермания Федеративтік РеспубликасыНигерия Федеративтік РеспубликасыСомали Федеративтік РеспубликасыМикронезия Федеративтік ШтаттарыБразилия Федеративтік РеспубликасыФиджиФинляндияФранцияФранцуз ГвианасыФранцияның ПолинезиясыФранция РеспубликасыФранцияның Солтүстік АймақтарыГабонГабон РеспубликасыГамбияГрузияГерманияГанаГибралтарЛюксембург Ұлы ГерцогтігіГрекияГренландияГренадаГваделупаГуамГватемалаГернсиГвинеяГвинея-БисауГайанаГаитиИордания Хашемит ПатшалығыХеард пен Макдональд аралдарыГрек РеспубликасыВатиканГондурасСянган (Гонконг)Қытай Халық Республикасының Гонконг арнайы әкімшілік ауданыВенгрияИсландияПапуа Жаңа Гвинеяның Тәуелсіз ШтатыСамоа Тәуелсіз ШтаттарыҮндістанИндонезияИранИракИрландияАуғанстан Ислам РеспубликасыИран Ислам РеспубликасыМавритания Исламдық РеспубликасыПәкістан Ислам РеспубликасыМэн аралыИзраильИталия РеспубликасыИталияЯмайкаЖапонияДжерсиИорданияҚазақстанКенияБахрейн ПатшалығыБельгия ПатшалығыБутан ПатшалығыКамбоджа ПатшалығыДания ПатшалығыЛесото ПатшалығыМарокко ПатшалығыНорвегия ПатшалығыСауд Арабия ПатшалығыИспания ПатшалығыСвазиленд ПатшалығыШвеция ПатшалығыТайланд ПатшалығыТонга ПатшалығыГолландия ПатшалығыКирибатиКорея (Солтүстік)Корея РеспубликасыКувейтҚырғызстан РеспубликасыҚырғызстанЛаос Халық Демократиялық РеспубликасыЛатвияЛиван РеспубликасыЛиванЛесотоЛиберияЛивияЛихтенштейнЛитваЛюксембургМакаоҚытай Халық Республикасының Макао арнайы әкімшілік ауданыМакедонияМадагаскарМалавиМалайзияМальдив аралдарыМалиМальтаМаршалл аралдарыМартиникаМавританияМаврикийМариоттМексикаМикронезияМолдоваМолдова РеспубликасыМонакоМонғолияЧерногорияМонсерратМароккоМозамбикМьянмаНамибияНауруНепалНидерландыЖаңа КаледонияЖаңа ЗеландияНикарагуаНигерНигерияНиуэНорфолк аралыСолтүстік Марианна АралдарыНорвегияОманПәкістанПалауПалестина мемлекетіПанамаПапуа - Жаңа ГвинеяПарагвайАлжир Халық Демократиялық РеспубликасыБангладеш Халық РеспубликасыҚытай Халық РеспубликасыПеруФилиппинПиткэрн аралдарыКөпұлттық Боливия мемлекетіПольшаПортугалияПортугалия РеспубликасыАндорра КнязьдігіЛихтенштейн КнязьдігіМонако КнязьдігіПуэрто-РикоКатарАлбания РеспубликасыАнгола РеспубликасыАрмения РеспубликасыАвстрия РеспубликасыӘзірбайжан РеспубликасыБеларусь РеспубликасыБенин РеспубликасыБосния және Герцеговина РеспубликасыБотсвана РеспубликасыБолгария РеспубликасыБурунди РеспубликасыКамерун РеспубликасыЧад РеспубликасыЧили РеспубликасыКолумбия РеспубликасыКоста-Рика РеспубликасыХорватия РеспубликасыКуба РеспубликасыКипр РеспубликасыКот д'Ивуар РеспубликасыДжибути РеспубликасыЭквадор РеспубликасыСальвадор РеспубликасыЭкваториалдық Гвинея РеспубликасыЭстония РеспубликасыФиджи РеспубликасыФинляндия РеспубликасыГана РеспубликасыГватемала РеспубликасыГвинея РеспубликасыГвинея-Бисау РеспубликасыГайана РеспубликасыГаити РеспубликасыГондурас РеспубликасыИсландия РеспубликасыҮндістан РеспубликасыИндонезия РеспубликасыИрак РеспубликасыҚазақстан РеспубликасыКения РеспубликасыКирибати РеспубликасыЛатвия РеспубликасыЛиберия РеспубликасыЛитва РеспубликасыМадагаскар РеспубликасыМалави РеспубликасыМальдив РеспубликасыМали РеспубликасыМальта РеспубликасыМаврикий РеспубликасыМолдова РеспубликасыМозамбик РеспубликасыМьянма РеспубликасыНамибия РеспубликасыНауру РеспубликасыНикарагуа РеспубликасыПалау РеспубликасыПанама РеспубликасыПарагвай РеспубликасыПеру РеспубликасыПольша РеспубликасыСан-Марино РеспубликасыСенегал РеспубликасыСербия РеспубликасыСейшел Аралдары РеспубликасыСьерра-Леоне РеспубликасыСингапур РеспубликасыСловения РеспубликасыОңтүстік Африка РеспубликасыОңтүстік Судан РеспубликасыСуринам РеспубликасыТәжікстан РеспубликасыТринидад және Тобаго РеспубликасыТунис РеспубликасыТүркия РеспубликасыУганда РеспубликасыӨзбекстан РеспубликасыВануату РеспубликасыЙемен РеспубликасыЗамбия РеспубликасыЗимбабве РеспубликасыКонго РеспубликасыМаршалл Аралдары РеспубликасыНигер РеспубликасыФилиппин РеспубликасыСудан РеспубликасыРумынияРесейРуандаРуанда РеспубликасыРеюньонСен-БартельмиҚасиетті Елена, Вознесения және Тристан да КуньяСент-Китс және НевисСент-ЛюсияСен-Мартин (Франция аймағы)Сен-Пьер және МикелонСент-Винсент және ГренадинарСамоаСан-МариноСан-Томе және ПринсипиСауд АрабиясыСенегалСербияСейшел аралдарыСьерра-ЛеонеСингапурСинт-Мартен (Голландия аймағы)Словакия РеспубликасыСловакияСловенияВьетнам Социалистік РеспубликасыСоломон аралдарыСомалиОңтүстік АфрикаОңтүстік Джорджия мен Оңтүстік Сендвия аралдарыОңтүстік СуданИспанияШри-ЛанкаИзраиль МемлекетіКувейт МемлекетіКатар МемлекетіСуданОман СұлтанатыСуринамШпицберген мен Ян МайенСвазилендШвецияШвейцария КонфедерациясыШвейцарияСирия Араб РеспубликасыТайвань аралыТайвань Қытай ПровинциясыТәжікстанТанзанияТайландБұрынғы Югославия құрамындағы Македония РеспубликасыТимор-ЛестеТогоТонголез РеспубликасыТокелауТонгаТринидад және ТобагоТунисТүркияТүрікменстанТеркс және Кайкос аралдарыТувалуУгандаУкраинаКомор БірлестігіБіріккен Араб ӘмірліктеріҰлыбританияҰлыбритания мен Солтүстік Ирландия Біріккен ПатшалығыБіріккен Мексика ШтаттарыТанзания Біріккен РеспубликасыАҚШАҚШ-ң Сыртқы Кішкене аралдарыАмерика Құрама ШтаттарыУругвайӨзбекстанВануатуВенесуэлаВенесуэла Боливиялық РеспубликасыВьетнамВиргин аралдары, АҚШВиргин аралдары (Ұлыбритания)Виргин аралдары (АҚШ)Уоллис және ФутунаБатыс СахараЙеменЗамбияЗимбабвеЭритреяПалестинаАланд аралдарыPKf]277LC_MESSAGES/Linux-PAM.monu[v|    < T !s &  G u   1 & +& &R y  . : 7 #G k 9  '  5: p! 7S,k 46 ;\u1"2";^s/  )3Mj  2 D/"$G Y gt6*Z-c2 ,?^~!,B##53Y/ )D bpw~1%%:K5v'3f[C1]_XTK 0Y0[e } o!Zp!j![6"_""H #gU#1#,#$:6$q$0$>$%( %sI%3%L%Q>&&]%'A'.'c' X(y(8(%(J(A)HT)%)=)>*<@*[}*%* * + !+GB+>+?+ ,H#, l,w,,^,h -hu-F-6%.F\.!..'.S/S[/^/K0_Z0_0<1QW1911B2,D23q2B2,2D3UZ33K?474`4L$5q51545$5*65D6+z6!666<6"'73J7 ~7F  *!dWX Nu(>m@%l"Ubq)5/<fk=L &^SEJj 1]O7[_Q4i2PAB?Y Da#ncMe-6tp`0+o\r3h;V:Z$8IRKv.HC,'gsTG9 %a %b %e %H:%M:%S %Z %Y from %.*s on %.*s%s failed: caught signal %d%s%s failed: exit code %d%s failed: unknown status 0x%x%s: Bad number given to --reset= %s: Can't reset all users to non-zero %s: Unrecognised option %s %s: [--file rooted-filename] [--user username] [--reset[=n]] [--quiet] %s: [-f rooted-filename] [--file rooted-filename] [-u username] [--user username] [-r] [--reset[=n]] [--quiet] ...Sorry, your time is up! ...Time is running out... Access granted (last access was %ld seconds ago).Account locked due to %u failed loginsAccount temporary locked (%ld seconds left)Application needs to call libpam againAuthentication errorAuthentication failureAuthentication information cannot be recoveredAuthentication service cannot retrieve authentication infoAuthentication service cannot retrieve user credentialsAuthentication token aging disabledAuthentication token expiredAuthentication token is no longer valid; new one requiredAuthentication token lock busyAuthentication token manipulation errorBAD PASSWORD: %sBad item passed to pam_*_item()Cannot make/remove an entry for the specified sessionChanging STRESS password for %s.Changing password for %s.Conversation errorConversation is waiting for eventCreating directory '%s'.Critical error - immediate abortDefault Security Context %s Enter new STRESS password: Error in service moduleFailed preliminary check by password serviceFailed to load moduleFailure setting user credentialsHave exhausted maximum number of retries for serviceInsufficient credentials to access authentication dataKey Creation Context %s AssignedLast failed login:%s%s%sLast login:%s%s%sLogin Failures Latest failure From Memory buffer errorModule is unknownNIS password could not be changed.New %s%spassword: No default type for role %s No mail.No module specific data is presentNo password suppliedNot a valid security contextPassword change aborted.Password has been already used.Password has been already used. Choose another.Password unchangedPassword: Permission deniedRetype %sRetype new %s%spassword: Retype new STRESS password: Security Context %s AssignedService errorSorry, passwords do not match.SuccessSymbol not foundSystem errorThe return value should be ignored by PAM dispatchThere was %d failed login attempt since the last successful login.There were %d failed login attempts since the last successful login.There were %d failed login attempts since the last successful login.Too many logins for '%s'.Unable to create and initialize directory '%s'.Unable to get valid context for %sUnknown PAM errorUnknown errorUnknown userUser account has expiredUser credentials expiredUser not known to the underlying authentication moduleVerification mis-typed; password unchangedWarning: your password will expire in %d dayWarning: your password will expire in %d daysWarning: your password will expire in %d daysWelcome to your new account!Would you like to enter a different role or level?You have mail in folder %s.You have mail.You have new mail in folder %s.You have new mail.You have no mail in folder %s.You have old mail in folder %s.You have old mail.You must choose a longer passwordYou must wait longer to change your passwordYour account has expired; please contact your system administratorcase changes onlycontains the user name in some formcontains too long of a monotonic character sequencecontains too many same characters consecutivelyerroneous conversation (%d) failed to initialize PAM failed to pam_set_item() is a palindromeis rotatedis the same as the old oneis too similar to the old oneis too simplelevel:login:login: failure forking: %mmemory allocation errornot enough character classesrole:Project-Id-Version: Linux-PAM Report-Msgid-Bugs-To: http://sourceforge.net/projects/pam POT-Creation-Date: 2018-05-18 12:58+0200 PO-Revision-Date: 2013-06-11 05:53-0400 Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/kk/) Language: kk MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Zanata 3.8.3 %a %b %e %H:%M:%S %Z %Y қайдан: %.*s қайда: %.*s%s қатесі: алынған сигнал %d%s%s қатесі: шығу коды %d%s қатесі: белгісіз қалып-күйі 0x%x%s: --reset= үшін қате сан берілді %s: Барлық пайдаланушыларды нөлдік емес мәнге тастау мүмкін емес %s: %s опциясы белгісіз %s: [--file түбірлік_файл_аты] [--user пайдаланушы] [--reset[=n]] [--quiet] %s: [-f түбірлік_файл_аты] [--file түбірлік_файл_аты] [-u пайдаланушы_аты] [--user пайдаланушы_аты] [-r] [--reset[=n]] [--quiet] ...Кешіріңіз, сіздің уақытыңыз бітті! ...Уақытыңыз бітіп барады... Рұқсат расталған (соңғы рет %ld секунд бұрын болған).Тіркелгі %u рет қате кіру талабы есебінен оқшауландыТіркелгі уақытша оқшауланған (%ld секунд қалды)Бағдарлама libpam-ды қайтадан шақыруы керекШындылықты анықтау қатесіШындылықты тексеру қатесіШындылықты тексеру ақпаратын қайтару мүмкін емесШындылықты тексеру қызметі мәліметтерді жүктей алмадыШындылықты тексеру қызметі пайдаланушының мәліметтерін жүктей алмадыШындылықты тексеру маркерінің мерзіммен шектеу сөндірілгенШындылықты тексеру маркерінің мерзімі аяқталғанШындылықты тексеру маркері бұдан былай қате; жаңасы керекШындылықты тексеру маркерінің оқшаулауы бос емесШындылықты тексеру маркерімен әрекет өткізу қатесіҚАТЕ ПАРОЛЬ: %spam_*_item() құрамында қате элемент берілгенКөрсетілген сессия үшін жазбаны жасау/өшіру мүмкін емес%s үшін STRESS паролін өзгерту.%s үшін парольді өзгерту.Сұхбат қатесіСұхбат үрдісі оқиғаны күтіп тұр'%s' бумасын жасау.Қатаң қате - ұзамай-ақ шығуБастапқы қауіпсіздік контексті %s Жаңа STRESS паролі: Қызмет модулінде қатеПарольдерді тексеру қызметі алдын-ала тексеруду өткізе алмадыМодульді жүктеу мүмкін емесПайдаланушы мәліметін орнату мүмкін емесҚызмет үшін анықталған талаптар саны біткенШындылықты тексеру мәліметтерге қол жеткізу үшін тіркелгі ақпараты жеткіліксіз%s кілттерді жасау қауіпсіздік контексті орнатылдыСоңғы сәтсіз жүйеге кіру талабы:%s%s%sСоңғы рет жүйеге кіру:%s%s%sПайдаланушы аты Сәтсіз кіру саны Соңғы қате Қайдан Жады буфер қатесіМодуль белгісізNIS паролін өзгерту мүмкін емес.%s%s үшін жаңа пароль: %s ролі үшін бастапқы түрі көрсетілмеген Пошта жоқ.Модуль үшін керек ақпарат жоқ болып тұрПароль көрсетілмедіДұрыс қауіпсіздік контексті емесПарольді өзгертуден бас тартылды.Пароль осыған дейін қолданылған.Пароль осыған дейін қолданған. Басқасын таңдаңыз.Пароль өзгертілмедіПароль:Рұқсат жоқ%s қайта енгізіңіз%s%s үшін жаңа парольді қайта енгізіңіз: Жаңа STRESS паролін қайта енгізіңіз: %s қауіпсіздік контексті орнатылдыҚызмет қатесіКешіріңіз, парольдер өзара сәйкес емес.СәттіТаңба табылмадыЖүйелік қатеҚайтарылған мәнді PAM-ға берілген кезде елемеу керекСоңғы сәтті жүйеге кіру реттен кейін %d қате талап болған.Соңғы сәтті жүйеге кіру реттен кейін %d қате талап болған.'%s' үшін жүйеге кіру талап саны тым көп.%s бумасын жасау мүмкін емес: %m%s үшін дұрыс контексті алу мүмкін емесБелгісіз PAM қатесіБелгісіз қатеБелгісіз пайдаланушыПайдаланушы тіркелгісінің мерзімі аяқталғанПайдаланушы тіркелгісінің мерзімі аяқталғанПайдаланушы шындылықты тексеру қызметіне белгісізРастау дұрыс өтпеді; пароль өзгертілмедіЕскерту: сіздің пароліңіздің мерзімі %d күнде бітедіЕскерту: сіздің пароліңіздің мерзімі %d күнде бітедіЖаңа тіркелгңізіге қош келдіңіз!Басқа роль не деңгейді енгізуді қалайсыз ба?Сізде %s бумасында поштаңыз бар.Сізде пошта бар.Сізде %s бумасында жаңа поштаңыз бар.Сізде жаңа поштаңыз бар.Сізде %s бумасында пошта жоқ.Сізде %s бумасында ескі поштаңыз бар.Сізде ескі поштаңыз бар.Сізге ұзынырақ парольді таңдау керекПароліңізді өзгерті үшін біраз күтуіңіз керекТіркелгіңіздің мерзімі аяқталған; жүйелік администраторыңызға хабарласыңызөзгерістер таңбалардың регистрінде ғанақұрамында пайдаланушы аты барқұрамында біркелкі таңбалардың тым ұзын тізбегі барқұрамында бірдей таңбалардың тізбегі барқате сұхбат (%d) PAM-ды іске қосу мүмкін емес pam_set_item() орындау мүмкін емес палиндром болып тұраударылған ескі парольалдыңғысына сәйкес болып тұрескі парольге өте ұқсасөте оңай болып тұрдеңгейі:тіркелгі:login: үрдісті бастау мүмкін емес: %mжадыны бөлу қатесікерек таңбалар кластары жоқролі:PKf]\GLC_MESSAGES/coreutils.monu[|   % +5 > ITejo       )2I`x ( 4Sk     ??:???? %b %e %Y%b %e %H:%M%lu user%lu usersAvailAvailableCapacityFilesystemMounted onOther options: SizeTypeUnknown system errorUse%UsedWarning: blocksclose failedregular empty fileregular filewrite errorProject-Id-Version: GNU coreutils 8.7 Report-Msgid-Bugs-To: bug-coreutils@gnu.org POT-Creation-Date: 2018-07-01 17:59-0700 PO-Revision-Date: 2010-11-18 14:19+0600 Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov Language-Team: Kazakh Language: kk MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=1; plural=0 X-Poedit-Language: Kazakh X-Poedit-Country: KAZAKHSTAN ??:???? %b %e %Y%b %e %H:%M%lu пайдаланушыҚолжҚолжетерлікСыйымдылығыФайлдық жүйеТіркелген жеріБасқа опциялар: ӨлшеміТүріБелгісіз жүйелік қатеПайд%ҚолдЕскерту:блокжабу сәтсізқалыпты бос файлқалыпты файлжазу қатесіPKf] ddLC_MESSAGES/p11-kit.monu[Dl6**9Insufficient memory availableInternal errorThe operation failedThe operation was cancelledProject-Id-Version: p11-kit Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=p11-glue POT-Creation-Date: 2018-01-31 16:48+0100 PO-Revision-Date: 2017-09-19 19:45+0000 Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/freedesktop/p11-kit/language/kk/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: kk Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; Қолжетерлік жады жеткіліксізІшкі қатеӘрекет сәтсіз аяқталдыӘрекеттен бас тартылдыPKf]^ k kLC_MESSAGES/glib20.monu[L| !)2;CKT]emv  7Vmtz   !$(,%U{#%",1 O Y/d    ; T !l   $ $   !!0!J!`!%!(!!!!$ "/"I"%i""""*"!#2#M#i####-#$$;$9V$4$($$% %.+%4Z%0%$%%%%+&"D&%g& &/&%&1'16'h''+'''''( /( <(I( ^(l(}((((((()$)=)[)d)z)))3)#)** *1*)@*j*}**&*'* +"+'+7+K+j+++++++),>,'T,|,,, ,,, ,, , -"-#2-V-!n-*--- -- ..-.E.L.S.!h..i. /$/:/Q/c/ u/!/ ///00"050!P0-r000Y0/1E1b1z111"1 11122222;I2 2 2 2 22222 3%3@3[3v333333#4#<4#`4#4#4#4#4#5#85#\5#5#55566<6Y6v6 6 666667727J7_7t7777778!(8!J8 l88888!9 '9"H9k999999:":*: 9:C: U: c:n:u: : :::::" ;,; J;k;^= {= = = = = = = = = = = = = > > !> +> 5> A> M> W> a> m> y> > > >> >2> > ?! ?'/?W? r??%????%?" @$,@Q@kj@@W@E=A8A]AGBDbBfBOC^CtCTC<C*DHDfD*DDDD*D:E5=E#sE/E EfE`;FF(F&F% G$1G-VG/GNGFH/JH+zH'H)H)H'"I)JI&tI3I3I+J1/J5aJ6J*J4JL.K({K4K<K8L:OL:L&L3L MI.MVxMJM3NNNkN"tNCN-NH O)ROB|O-OROR@P!P$PmPHQhQ kQwQQQQ1QQQR%R2BRuRRRRR(R$ SES#VS zS2SESXSFWT+T T%T#TR"U0uUTUUUWQVRV>V;W$BWgW-WAW3W1+X ]X ~XX%XUX9;YNuY$Y*YZ&Z7Z;>ZzZZZ*Z<Z=:[1x[<[T[-<\+j\"\#\ \\\ ] ](6]@_]6]]0^;^0_.B_0q_G_H_.3`?b`)``5`0 a2"3U:?./XL $Gc\sL"-; #^t= /(*wA+I5Yr{[-`u}oJ%1)4:,~#_7 Tm3Qp4vlM90*( +K d@P9>Z8%0D5zbHh)26 yf,S'$Bkx6 7GO;'@H.!VC2DC<A gFK!q=]e 8|?FaEBRW&1J&n<  IN (invalid encoding)%.1f EB%.1f Eb%.1f EiB%.1f Eib%.1f GB%.1f Gb%.1f GiB%.1f Gib%.1f KB%.1f KiB%.1f Kib%.1f MB%.1f Mb%.1f MiB%.1f Mib%.1f PB%.1f Pb%.1f PiB%.1f Pib%.1f TB%.1f Tb%.1f TiB%.1f Tib%.1f kB%.1f kb%s bit%s bits%s byte%s bytes%s filetype%s type%s: overwrite “%s”? %u bit%u bits%u byte%u bytes'%s' is not a valid name'%s' is not a valid name: '%c'(*VERB) not recognizedACTIONAPPIDAPPID ACTION [PARAMETER]APPID [FILE…]ATTRIBUTEATTRIBUTESActivate an actionAppend to end of fileApplication Options:Arguments: Backup existing destination filesCOMMANDCancellable initialization not supportedCan’t copy directory over directoryCan’t copy over directoryCan’t create user desktop file %sCan’t move directory over directoryCan’t recursively copy directoryCan’t rename file, filename already existsCan’t rename root directoryCommands:Commands: Concatenate files and print to standard output.Copy one or more filesCould not connect: Create directoriesCreate directories.Create parent directoriesDESTINATIONDEVICEDIRECTORYDTLS support is not availableDelete one or more filesDelete the given files.Destination %s is not a directoryDestination name to monitorEjectElement <%s> not allowed at toplevelElement <%s> not allowed inside <%s>Emit a signal.Empty the trashError closing file: %sError compressing file %sError connecting: %s Error creating directory %s: %sError creating directory “%s”: %sError getting filesystem info for %s: %sError making symbolic link %s: %sError moving file %s: %sError opening directory “%s”: %sError opening file %s: %sError opening file “%s”: %sError opening nonce file “%s”: %sError reading file %s: %sError reading file “%s”: %sError reading from file: %sError reading from nonce file “%s”: %sError reading from standard inputError removing file %s: %sError removing old file: %sError removing target file: %sError renaming file %s: %sError seeking in file: %sError sending message: %sError setting extended attribute “%s”: %sError setting owner: %sError setting permissions: %sError trashing file %s: %sError when getting information for directory “%s”: %sError when getting information for file “%s”: %sError writing nonce file at “%s”: %sError writing to file: %sError writing to stdoutError: %s Error: %s is not a valid well-known bus name. Error: A service to activate for must be specified. Error: A service to wait for must be specified. Error: Signal name is not specified Etag not available FILEFailed to allocate memoryFailed to change to directory “%s” (%s)Failed to create file “%s”: %sFailed to execute helper program (%s)Failed to open file “%s”: %sFailed to open file “%s”: open() failed: %sFailed to read from file “%s”: %sFailed to write file “%s”: fsync() failed: %sFailed to write file “%s”: write() failed: %sFile “%s” is too largeFilesystem rootFollow symbolic links, mounts and shortcutsGApplication optionsGDateTime%H:%M:%SGDateTime%I:%M:%S %pGDateTime%a %b %e %H:%M:%S %YGDateTime%m/%d/%yGDateTimeAMGDateTimePMGet file system infoHelp Options:Host unreachableInternal error: %sInvalid attribute type “%s”Invalid compressed dataInvalid domainInvalid filenameInvalid filename %sInvalid group name: %sInvalid hostnameInvalid program name: %sInvalid working directory: %sLOCATIONLaunch an applicationListList applicationsList available actionsList contents of directories in a tree-like format.List the contents of the locations.Location not specifiedMIMETYPEMissing argumentMonitor eventsMonitor files and directories for changesMount as mountableMount or unmount the locationsMount or unmount the locations.Move files or directories to the trashMove files or directories to the trash.Move one or more filesNAMENeed more inputNetwork unreachableNetworkManager version too oldNever follow symbolic linksNo recommended applications No registered applications No target directoryNot a regular fileNot enough memoryOnly create if not existingOnly one <%s> element allowed inside <%s>Only print propertiesOpen files with the default applicationOperation not supportedOperation was cancelledOptions:PARAMETERPATHPreserve all attributesPrint XMLPrint full URIsPrint helpPrint versionPrint version information and exitPrint version information and exit.Prompt before overwriteRead from standard input and saveRead from standard input and save to DEST.Recommended applications: Registered applications: Rename a fileRename a file.SCHEMA[:PATH]SCHEMA[:PATH] KEYSCHEMA[:PATH] KEY VALUESCHEMESOURCESet a file attributeSet a file attribute of LOCATION.Settable attributes: Several passwords entered have been incorrect, and your access will be locked out after further failures.Show GApplication optionsShow all help optionsShow extra informationShow help optionsShow hidden filesShow information about locationsShow information about locations.Show progressSymbolic links not supportedTLS support is not availableTYPETarget %s is not a directoryTarget file existsTarget file is a directoryTarget file is not a regular fileText was empty (or contained only whitespace)The URI “%s” is invalidThe connection is closedThis is the last chance to enter the password correctly before your access is locked out.Type of the attributeUnable to set property %s.%sUnable to trash file %sUnable to trash file %s: %sUnknown error on connectUnknown option %sUnknown processing option “%s”Unknown typeUnmountUnnamedUsage:Usage: VALUEWhen creating, restrict access to the current userWhen replacing, replace as if the destination did not exist[ARGS...][ARGS…][COMMAND][OPTION…][OPTION…] BUS-NAME[SCHEMA[:PATH]]abbreviated month nameAprabbreviated month nameAugabbreviated month nameDecabbreviated month nameFebabbreviated month nameJanabbreviated month nameJulabbreviated month nameJunabbreviated month nameMarabbreviated month nameMayabbreviated month nameNovabbreviated month nameOctabbreviated month nameSepabbreviated month name with dayAprabbreviated month name with dayAugabbreviated month name with dayDecabbreviated month name with dayFebabbreviated month name with dayJanabbreviated month name with dayJulabbreviated month name with dayJunabbreviated month name with dayMarabbreviated month name with dayMayabbreviated month name with dayNovabbreviated month name with dayOctabbreviated month name with daySepabbreviated weekday nameFriabbreviated weekday nameMonabbreviated weekday nameSatabbreviated weekday nameSunabbreviated weekday nameThuabbreviated weekday nameTueabbreviated weekday nameWedattributes: bad offsetdigit expecteddigit expected after (?+full month nameAprilfull month nameAugustfull month nameDecemberfull month nameFebruaryfull month nameJanuaryfull month nameJulyfull month nameJunefull month nameMarchfull month nameMayfull month nameNovemberfull month nameOctoberfull month nameSeptemberfull month name with dayAprilfull month name with dayAugustfull month name with dayDecemberfull month name with dayFebruaryfull month name with dayJanuaryfull month name with dayJulyfull month name with dayJunefull month name with dayMarchfull month name with dayMayfull month name with dayNovemberfull month name with dayOctoberfull month name with daySeptemberfull weekday nameFridayfull weekday nameMondayfull weekday nameSaturdayfull weekday nameSundayfull weekday nameThursdayfull weekday nameTuesdayfull weekday nameWednesdayhidden internal errorname: %s number is too bigout of memoryshort utf8size: text may not appear inside <%s>type: %s unknown errorunknown escape sequenceunrecognised command: %s uri: %s “%s” is not a signed number“%s” is not an unsigned number“%s” takes no arguments “version” takes no argumentsProject-Id-Version: master Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=glib&keywords=I18N+L10N&component=general POT-Creation-Date: 2018-02-16 14:39+0000 PO-Revision-Date: 2018-02-24 20:19+0500 Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov Language-Team: Kazakh Language: kk MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Poedit 2.0.3 (кодталуы қате)%.1f ЭБ%.1f Эб%.1f ЭиБ%.1f Эиб%.1f ГБ%.1f Гб%.1f ГиБ%.1f Гиб%.1f КБ%.1f КиБ%.1f Киб%.1f МБ%.1f Мб%.1f МиБ%.1f Миб%.1f ПБ%.1f Пб%.1f ПиБ%.1f Пиб%.1f ТБ%.1f Тб%.1f ТиБ%.1f Тиб%.1f КБ%.1f кб%s бит%s байт%s файл түрі%s түрі%s: "%s" үстінен жазу керек пе? %u бит%u байт'%s' дұрыс атау емес'%s' дұрыс атау емес: '%c'(*VERB) танылмадыӘРЕКЕТAPPIDAPPID ӘРЕКЕТ [ПАРАМЕТР]APPID [ФАЙЛ…]АТРИБУТАТРИБУТТАРӘрекетті белсендіруФайл соңына жалғауҚолданба опциялары:Аргументтер: Бар болып тұрған мақсат файлдардың қор көшірмелерін жасауКОМАНДАБас тартуға болатын инициализацияға қолдау жоқБуманы бума үстіне көшіру мүмкін емесБума үстіне көшіру мүмкін емес%s пайдаланушы жұмыс үстел файлын жасау мүмкін емесБуманы бума үстіне жылжыту мүмкін емесБуманы рекурсивті көшіру мүмкін емесФайл атын ауыстыру мүмкін емес, ондай файл бар болып тұрТүбірлік буманың атын ауыстыру мүмкін емесКомандалар:Командалар: Файлдарды біріктіріп, қалыпты шығысқа шығару.Бір немесе бірнеше файлды көшіруБайланысу мүмкін емес: Бумаларды жасауБумаларды жасау.Аталық бумаларын жасауМАҚСАТЫҚҰРЫЛҒЫБУМАDTLS қолдауы қолжетерсізБір немесе бірнеше файлды өшіруКөрсетілген файлдарды өшіру.%s мақсаты бума емесБақылау үшін мақсат атауыШығару<%s> элементі жоғары деңгейде орналасуы рұқсат етілмеген<%s> элементін <%s> ішінде орналастыру рұқсат етілмегенСигналды жіберу.Қоқыс шелегін тазартуФайлды жабу қатесі: %s%s файлын сығу қатесіБайланысу қатесі: %s %s бумасын жасау қатесі: %s"%s" бумасын жасау қатесі: %s%s үшін файлдық жүйе ақпаратын алу қатесі: %s%s символдық сілтемесін жасау қатесі: %s%s файлын жылжыту қатесі: %s"%s" бумасын ашу қатесі: %s%s файлын ашу қатесі: %s"%s" файлын ашу қатесі: %s"%s" файлын ашу қатесі: %s%s файлын оқу қатесі: %s"%s" файлын оқу қатесі: %sФайлдан оқу қатесі: %s"%s" nonce файлынан оқу қатесі: %sҚалыпты кірістен оқу қатесі%s файлын өшіру қатесі: %sЕскі файлды өшіру қатесі: %sМақсат файлын өшіру қатесі: %s%s файл атын ауыстыру қатесі: %sФайлдан іздеу қатесі: %sХабарламаны жіберу сәтсіз: %s"%s" кеңейтілген атрибутын орнату қатесі: %sИесін орнату қатесі: %sРұқсаттарды орнату қатесі: %s%s файлын қоқысқа тастау қатесі: %s"%s" бума ақпаратын алу қатесі: %s"%s" файлы ақпаратын алу қатесі: %s"%s" үшін nonce файлын жазу қатесі: %sФайлға жазу қатесі: %sҚалыпты шығысқа жазу қатесіҚате: %s Қате: "%s" - кеңінен белгілі шина аты емес. Қате: белсендіру үшін қызмет көрсетілуі керек. Қате: күту үшін қызмет көрсетілуі керек. Қате: сигнал көрсетілмеген. Etag қолжетерсіз ФАЙЛЖадыны бөлу сәтсіз"%s" бумасына ауысу сәтсіз аяқталды (%s)"%s" файлын жасау сәтсіз: %sКөмекші бағдарламаны орындау қатесі (%s)"%s" файлын ашу қатесі: %s"%s" файлын ашу сәтсіз: open() аяқталды: %s"%s" файлынан оқу қатесі: %s"%s" файлын жазу сәтсіз: fsync() сәтсіз аяқталды: %s"%s" файлын жазу сәтсіз: write() сәтсіз аяқталды: %s"%s" файлы тым үлкенФайлдық жүйе түбіріСимволдық сілтемелер, тіркеулер және жарлықтар соңынан еруGApplication опциялары%T%I:%M:%S %p%a %d %b %Y %T%d.%m.%YAMPMФайлдық жүйе ақпаратын алуКөмек опциялары:Хост қолжетерсізІшкі қате: %sҚате атрибут түрі "%s"Жарамсыз сығылған деректерХост аты қатеФайл аты қатеҚате файл аты %sҚате топ аты: %sХост аты қатеБағдарлама аты қате: %sЖұмыс бумасы қате: %sОРНАЛАСУҚолданбаны жөнелтуТізімҚолданбаларды тізіп шығаруҚолжетерлік әрекеттерді тізіп шығаруБумалар құрамаларын ағаш тектес пішімде шығару.Орналасулар құрамаларын тізіп шығару.Орналасу көрсетілмегенMIME_ТҮРІАргумент жетіспейдіОқиғаларды бақылауФайлдар және бумаларды өзгерістерге бақылауТіркелетін ретінде тіркеуОрналасуларды тіркеу немесе тіркеуден босатуОрналасуларды тіркеу немесе тіркеуден шығару.Файлдар немесе бумаларды қоқыс шелегіне тастауФайлдар не бумаларды қоқыс шелегіне жылжыту.Бір немесе бірнеше файлды жылжытуАТЫКөбірек кіріс керекЖелі қолжетерсізNetworkManager нұсқасы тым ескіСимволдық сілтемелер соңынан ермеуҰсынылатын қолданбалар жоқ Тіркелген қолданбалар жоқ Мақсат бумасы жоқҚалыпты файл емесЖады жеткіліксізЖоқ болса ғана жасау<%s> ішінде тек бір <%s> элементіне рұқсат етілгенТек қасиеттерін баспаға шығаруФайлдарды үнсіз келісім қолданбасымен ашуӘрекетке қолдау жоқӘрекеттен бас тартылдыОпциялар:ПАРАМЕТРЖОЛБарлық атрибуттарды сақтап қалуXML баспаға шығаруТолық URI шығаруКөмекті шығаруНұсқа ақпаратын шығаруНұсқа ақпаратын шығару және шығуНұсқа ақпаратын шығару және шығу.Үстінен жазу алдында сұрауҚалыпты кірістен оқу және сақтауСтандартты кірістен оқу және МАҚСАТҚА сақтау.Ұсынылатын қолданбалар: Тіркелген қолданбалар: Файл атын ауыстыруФайл атын ауыстыру.SCHEMA[:PATH]SCHEMA[:PATH] KEYSCHEMA[:PATH] KEY VALUEСХЕМАҚАЙНАР_КӨЗІФайл атрибутын орнатуОРНАЛАСУДЫҢ файл атрибутын орнату.Орнатуға болатын атрибуттар: Парольді енгізудің бірнеше талабы сәтсіз болды, қатынау рұқсаты келесі сәтсіз енгізулерде блокталатын болады.GApplication опцияларын көрсетуБарлық көмек опцияларын көрсетуҚосымша ақпаратты көрсетуКөмек опцияларын көрсетуЖасырын файлдарды көрсетуОрналасулар жөнінде ақпаратты көрсетуОрналасулар жөнінде ақпаратты көрсету.Орындалу барысын көрсетуСимволдық сілтемелерге қолдау жоқTLS қолдауы қолжетерсізТҮРІ%s мақсаты бума емес болып тұрМақсат файлы бар болып тұрМақсат файлы бума болып тұрМақсат файлы қалыпты файл емес болып тұрМәтін бос болды (немесе тек бос аралықтан тұрды)URI "%s" қатеБайланыс жабылғанҚатынау рұқсаты блокталуға дейінгі парольді енгізудің соңғы мүмкіндігі қалды.Атрибут түрі%s қасиетін орнату мүмкін емес.%s%s файлын қоқысқа тастау мүмкін емес%s файлын қоқысқа тастау мүмкін емес: %sБайланысты орнату кезіндегі белгісіз қатеБелгісіз опция %sБелгісіз өңдеу опциясы "%s"Белгісіз түріТіркеуден босатуАтаусызҚолданылуы:Қолданылуы: МӘНІЖасау кезінде, рұқсатты ағымдағы пайдаланушымен шектеуАлмастыру кезінде, мақсат жоқ болып тұрғандай алмастыру[АРГУМЕНТТЕР...][АРГУМЕНТТЕР…][КОМАНДА][ОПЦИЯ…][ОПЦИЯ…] ШИНА-АТЫ[SCHEMA[:PATH]]СәуТамЖелАқпҚаңШілМауНауМамҚарҚазҚырСәуТамЖелАқпҚаңШілМауНауМамҚарҚазҚырЖмДсСнЖкБсСсСратрибуттар: қате шегініссан күтілген(?+ кейін сан күтілгенСәуірТамызЖелтоқсанАқпанҚаңтарШілдеМаусымНаурызМамырҚарашаҚазанҚыркүйекСәуірТамызЖелтоқсанАқпанҚаңтарШілдеМаусымНаурызМамырҚарашаҚазанҚыркүйекЖұмаДүйсенбіСенбіЖексенбіБейсенбіСейсенбіСәрсенбіжасырын ішкі қатеаты: %s сан тым үлкенжады жеткіліксізқысқа utf8өлшемі: мәтін <%s> ішінде болмауы мүмкінтүрі: %s белгісіз қатебелгісіз escape тізбегікоманда танылмады: %s uri: %s "%s" таңбасы бар сан емес"%s" таңбасы жоқ сан емес"%s" аргументтерді қабылдамайды "version" аргументтерді қабылдамайдыPKf]Z3LC_MESSAGES/libpwquality.monu[%`La* $ 2#G2k*5505$f//G+3_$|'* 6HauM "> %M Ns q <4 Lq J b ,l S Q u? a ; bS 6  = J;d2    The command reads the password to be scored from the standard input. BAD PASSWORD: %sCould not obtain the password to be scoredError: %s Memory allocation errorMemory allocation error when settingNo password suppliedPassword quality check failed: %s The password contains forbidden words in some formThe password contains less than %ld digitsThe password contains less than %ld lowercase lettersThe password contains less than %ld uppercase lettersThe password contains the user name in some formThe password contains too few digitsThe password contains too few lowercase lettersThe password contains too few uppercase lettersThe password contains words from the real name of the user in some formThe password differs with case changes onlyThe password is a palindromeThe password is just rotated old oneThe password is the same as the old oneThe password is too shortThe password is too similar to the old oneUnknown errorUsage: %s Usage: %s [user] Project-Id-Version: PWQuality library Report-Msgid-Bugs-To: http://fedorahosted.org/libpwquality PO-Revision-Date: 2020-07-05 10:53+0000 Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov Language-Team: Kazakh Language: kk MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Weblate 4.1.1 Команда енгізілген парольдің сапасын тексереді. ҚАТЕ ПАРОЛЬ: %sТексеру үшін парольді алу сәтсіз аяқталдыҚате: %s Жадыны бөлу қатесіБаптау кезінде жадыны бөлу қатесіПароль көрсетілмедіПароль сапасын тексеру сәтсіз аяқталды: %s Пароль ішінде қандай да бір түрде рұқсат етілмеген сөздер барПарольде %ld шамасынан аз цифр барПароль ішінде %ld кіші әріптен аз болып тұрПароль ішінде %ld бас әріптен аз болып тұрПароль ішінде қандай да бір түрде пайдаланушы аты барПарольде тым аз цифр барПароль ішінде кіші әріптер саны жекткіліксізПароль ішінде бас әріптер саны жекткіліксізПароль ішінде қандай да бір түрде пайдаланушы атынан сөздер барПароль тек таңбалардың регистрмен ғана ерекшеленедіПароль палиндром болып табыладыПароль ескі парольдің аударылған пішімінде болып тұрПароль алдындағысымен бірдейПароль тым қысқаПароль алдындағысына тым ұқсайдыБелгісіз қатеҚолданылуы: %s <энтропия-биттері> Қолданылуы: %s [пайдаланушы] PKf]g+2# # LC_MESSAGES/iso_3166-3.monu[ +)*:/W )9IX m z! ) 5 N o2{)>K'7=^u  $ )? 2i D 5  5 :S  & N $" (G p !} ? Q 21 Bd  I        British Antarctic TerritoryBurma, Socialist Republic of the Union ofByelorussian SSR Soviet Socialist RepublicCanton and Enderbury IslandsCzechoslovakia, Czechoslovak Socialist RepublicDahomeyDronning Maud LandEast TimorFrance, MetropolitanFrench Afars and IssasFrench Southern and Antarctic TerritoriesGerman Democratic RepublicGilbert and Ellice IslandsJohnston IslandMidway IslandsNetherlands AntillesNeutral ZoneNew HebridesPacific Islands (trust territory)Panama Canal ZoneSerbia and MontenegroSikkimSouthern RhodesiaUS Miscellaneous Pacific IslandsUSSR, Union of Soviet Socialist RepublicsUpper Volta, Republic ofViet-Nam, Democratic Republic ofWake IslandYemen, Democratic, People's Democratic Republic ofYugoslavia, Socialist Federal Republic ofZaire, Republic ofProject-Id-Version: iso_3166-3 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2015-04-02 10:54+0500 Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov Language-Team: Kazakh Language: kk MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Poedit 1.7.4 Ұлыбританияның Антарктида АймағыБирма Біріккен Социалистік РеспубликасыБелорус ССРЭндербери мен Кантон аралдарыЧехословакия, Чехословак Социалистік РеспубликасыДагомеяКоролева Мод ЖеріШығыс ТиморФранция, МетрополияФранцуз Афар мен ИссасФранцуз Оңтүстік АймақтарыГермания Демократиялық РеспубликасыГильберта пен Эллис аралдарыДжонстон АтоллыМидуэй аралдарыНидерландияның Антиль аралдарыНейтралды аймақЖаңа Гебрид аралдарыТынық Мұхит Аралдары (қамқорлықтағы аймақ)Панама Канал АймағыСербия мен ЧерногорияСиккимСолтүстік РодезияАҚШ-ң әртүрлі Тынық Мұхит аралдарыКСРО, Кеңес Социалистік Республикалар ОдағыЖоғарғы Вольта РепубликасыВьетнам Демократиялық РеспубликасыУэйк АтоллыЙемен Халық Демократиялық РеспубликасыЮгославияЗаирPKf]&}LC_MESSAGES/gtk20.monu[c4L6xHFyH"H"H,I3I LIYI _IjI qI |II I7I)I4J=MJJJJJJ'J$J(K)GKqKKK K K"K#K!K0L FL RL ^L9iL6LL L0 M5;M9qM8M:M7N2WN4N1N?N11O?cO OOOO OO3O %P3PPPmP PPPPPPP P!P/P"-Q>PQQQQQ QVQ(RRRR R R RS S *S7SLS^StSSSSSSSSS+sTT!T)TTU$.USU1rU-UU!U V"VAV[VjV}V VV VVV VV VVWW .W_,` 3`A` J`U`[``` e`s` ``+``` aa!a2a-Cahqaaaab -b;b Rb]b fb pb b b b b bb b=b 3c?c Vc/dccccc c ccccdd)d:d @d Nd Yd fdqd d dddd d dddd e e %e 2e=eCeRe [e ie weeee"e2e!f:fXf2vf!ffff g+g*Ag&lggggggh h.h=h#Ohshzhh hh h hhh ii4iQiXi\ipixiii iiii iwi(?j%hjjLjj k%k@kRkek}kkkk!kk+k/lL0l}l lllllllm!m=mUmkmmmmmmnn0nDnYnonnnnnnnn oo1oDoYokoooooooop#p5pMpcpuppppppp q!q2qBq[qkq}qqqqqqq r!r5rHrZrsrrrrrrr s'sBs^swssssst t ?t`t~tt tt>t"u>u]ulu6uuueu"+v!NvpvKvDDwpw*w%xExGx!!yCyG^yPyygz#0{:T{{{ { { { {{| -|;|V|n| ||||$|!|0}3G} {},},}}}}+~ G~T~f~v~~~ ~~~~ ~ ~~ ~~~&/kB )8?H bnw  ŀ̀ր!܀  '3 8 E P^ m w  ́ ԁ  *7? EPX`hlp Âۂ 3<AXqԃ':Pdyׄ5LcɅ  4Me~Ն/D[n ‡ڇ +<M^o ؈ #3 CQaq ÉӉ '7GWgw  NJ Պ '9 K Yg v  ‹Ћ ' 6 D R ` n|  Ȍ"9Og|΍ߍ,Aazَ%4CRapԏ&8HXh̐0G^p   ϑܑ %>"X{̒1Jc|Ǔ(Γ*&B$i)#ؔ+:Sb{+Еؕ~ 68@ ;\syʙ/J>_kj u(Aכ7CQIߜ ;0R44Z"Hk|cTH3eTgeVpl-gbie^Ϣv.^x} <ˤEN2j2Х  * 7 COe-`CnU/ħ &(OQPov4ת /9Ei**ګ%:+K+w33׬ L%:2`85̮3K6NkѯE=/@7<,<iٱ&#(1L~Ʋ޲0 #: ^-jA<ڳ<TYnbȴ8+d/kZ-$<=0z47(FA>=Ƿ,2_<)$<N.0.3NW*o  ʺ׺ !*=0h<@/=GA Ǽ Ҽ5ݼ+.? na{ ݽ+U. 1о +-Jx1ÿ-տ0B4w!%-% 23 f q|227 EX p{AH<?V:d 6CSj#6[.=/!)4!^E;6I b& H' DP mw _ 2$WBq* >Z"k"$( ( 3K_s A&Bbq)x * .(; d r,46Z;8,,O)@y.'#5`T\K-^%2<(3!\)~)K &)2P"90B2X2 ! $/ G R^pKdXT ^ *#*N(y1/).= PA]RS b`"'#8\#e % 2Da   .< LV^ r     'B Wcv % #7Kh ~  5Oj~    , 6B Tb'vW4'+#SwN}2t0Xf@i-x")<bf_I6C\z%%$#H_u22 4)-^$31-)DWLc*M\xJ! B*SW~#6 R]M|  # 0=Y+r'"%% '$1 Vc ) 2AQc  ; !6EN am  > KWt# %: O\k       (2:AJ R\d l y    $*2 6CH O]r36;@CGLQTY^cfoty~  !$'*-047:=@CILRUXs   $*3D V` | !9RY]aemty~  %,.BDFJLe n{%(>Tj4$7Wu0## -M&Szx'U;`.DZVTiy>1Y:w|FA1MLq_drnJ3WZh#xG+t>?;6K!C[c}U=.'P2%abm@Ingg&GNSoRO/5a%;(O~ChFG($vNz]0+y,7><PH` ?I ]:N98n*0Oc L:0i5I7Gz(2&b@4c}lYr34Xj /"-$ @wOM]e%-uL8uKBY{`+YKi(+\ X , HwRQ\|I'BZomB7f{E"S2afR?KAHy X< ~H ,WDF1VUBo[9DL&tmC2>}kRtTMF5QUSA!P\5)jqs<%MpT`EE^:#bc Qdd *3@Tje)A'_v$[]XuhE"/)=qf?V6~Z ,\!p.!l|7lNp#  ;a9Vk$0W 66C/ Dr#S3eb^8 .J 1)"{J<*sQv[9 =W-4Pg_ -=z^ 4Jx*s^&k8 _"%s" could not be converted to a value of type "%s" for attribute "%s""%s" is not a valid attribute name"%s" is not a valid attribute type"%s" is not a valid value for attribute "%s""Deepness" of the color.%1$s on %2$s%H:%M%s job #%d(None)(disabled)(unknown)--- No Tip ---<%s> element has invalid ID "%s"<%s> element has neither a "name" nor an "id" attributeA <%s> element has already been specifiedA element can't occur before a elementA file named "%s" already exists. Do you want to replace it?A_t:About %sAcceleratorDisabledAcceleratorInvalidAdd Cover PageAdd the current folder to the bookmarksAdd the folder '%s' to the bookmarksAdd the selected folder to the BookmarksAdd the selected folders to the bookmarksAdjusts the volumeAdvancedAfterAll sheetsAmharic (EZ+)Amount of blue light in the color.Amount of green light in the color.Amount of red light in the color.Anonymous tag found and tags can not be created.Any PrinterApplicationArtwork byAttribute "%s" is invalid on <%s> element in this contextAttribute "%s" repeated twice on the same <%s> elementAuthenticationAuthentication is required on %sAuthentication is required to get a file from %sAuthentication is required to get attributes of a jobAuthentication is required to get attributes of a printerAuthentication is required to get attributes of job '%s'Authentication is required to get attributes of printer %sAuthentication is required to get default printer of %sAuthentication is required to get printers from %sAuthentication is required to print a document on %sAuthentication is required to print document '%s'Authentication is required to print document '%s' on printer %sAuthentication is required to print this documentAuthentication is required to print this document on printer %sAuto SelectAxesBe_fore:BeforeBilling InfoBookmark '%s' cannot be removedBoth "id" and "name" were found on the <%s> elementBottom to topBottom to top, left to rightBottom to top, right to leftBourne Again ShellBourne ShellBrightness of the color.CLASSCOLORSC_ollateC_reateC_reditsC_urrent PageCache file created successfully. Cannot change to folder because it is not localCannot end process with PID %d: %sCannot kill process with PID %d. Operation is not implemented.Cannot open display: %sCaps Lock is onCedillaCl_earClassifiedClick the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color.Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch here or right-click it and select "Save color here."Co_nnectColorColor SelectionColor WheelColor _name:Command LineComplete, but not uniqueCompleting...ConfidentialConnect _anonymouslyConnect as u_ser:Convert to PS level 1Convert to PS level 2Copie_s:CopiesCopy URLCopy _Link AddressCopy _LocationCould not add a bookmarkCould not clear listCould not find the icon '%s'. The '%s' theme was not found either, perhaps you need to install it. You can get a copy from: %sCould not get information for file '%s': %sCould not mount %sCould not read the contents of %sCould not read the contents of the folderCould not remove bookmarkCould not remove itemCould not rename %s back to %s: %s. Could not rename %s to %s: %s Could not rename %s to %s: %s, removing %s then. Could not retrieve information about the fileCould not select fileCould not send the search requestCould not show linkCould not start the search processCouldn't convert filenameCreate Fo_lderCreate in _folder:CreditsCustom %sx%sCustom Size %dCustom sizeCyrillic (Transliterated)DISPLAYDe_lete FileDecreases the volumeDelete FileDesktopDisabledDo use the Wintab API [default]Documented byDomain:Don't batch GDI requestsDon't check for the existence of index.themeDon't include image data in the cacheDon't use the Wintab API for tablet supportDown PathDuplicate object ID '%s' on line %d (previously on line %d)Element <%s> is not allowed below <%s>Embed GhostScript fonts onlyEmptyError creating folder '%s': %sError creating print previewError deleting file '%s': %sError from StartDocError launching previewError loading icon: %sError parsing option --gdk-debugError parsing option --gdk-no-debugError printingError renaming file "%s" to "%s": %sError renaming file "%s": %sError renaming file to "%s": %sEven sheetsFLAGSFailed to load iconFailed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image fileFailed to open file %s : %s Failed to open file '%s': %sFailed to rewrite header Failed to write cache file: %s Failed to write folder index Failed to write hash table Failed to write header FileFile SystemFile System RootFile not found: %s FilesFinishingFol_dersFolder unreadable: %sFoldersFontFont SelectionFor portable documentsForget password _immediatelyFull VolumeGDK debugging flags to setGDK debugging flags to unsetGTK+ OptionsGTK+ debugging flags to setGTK+ debugging flags to unsetGammaGeneralGetting printer information failedGetting printer information...GhostScript pre-filteringHighHold the job until it is explicitly releasedIPAIcon '%s' not present in themeImage QualityIncomplete hostname; end it with '/'Increases the volumeInputInput _MethodsInuktitut (Transliterated)Invalid URIInvalid UTF-8Invalid argument to CreateDCInvalid argument to PrintDlgExInvalid file nameInvalid handle to PrintDlgExInvalid pathInvalid pointer to PrintDlgExInvalid root element: '%s'Invalid type function on line %d: '%s'JobJob DetailsJob PriorityKeysLRE Left-to-right _embeddingLRM _Left-to-right markLRO Left-to-right _overrideLandscapeLayoutLeft to rightLeft to right, bottom to topLeft to right, top to bottomLicenseLoad additional GTK+ modulesLocationLong Edge (Standard)LowMODULESMake X calls synchronousMake all warnings fatalManage Custom SizesManage Custom Sizes...Margins from Printer...Margins: Left: %s %s Right: %s %s Top: %s %s Bottom: %s %sMediumMiscellaneousModifiedMultipressMutedNAMENameName too longNeed user interventionNew FolderNew accelerator...No deserialize function found for format %sNo extended input devicesNo item for URI '%s' foundNo items foundNo matchNo pre-filteringNo printer foundNo recently used resource found with URI `%s'No theme index file in '%s'. If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index. No theme index file. NoneNot a valid icon cache: %s Not a valid page setup fileNot availableNot enough free memoryOdd sheetsOn _holdOne SidedOnly local files may be selectedOp_acity:Open '%s'Opening %d ItemOpening %d ItemsOpening %sOr_ientation:Other...Out of paperOutermost element in text must be not <%s>Output TrayOutput a C header fileOutput t_ray:Overwrite an existing cache, even if up to datePDFPDF _Pop directional formattingPag_es:Page %uPage OrderingPage SetupPage or_dering:PagesPages Per SheetPages per SheetPages per _sheet:Pages per _side:PaperPaper MarginsPaper SizePaper SourcePaper TypePaper _source:Paper _type:Password:Path does not existPausedPaused ; Rejecting JobsPick a ColorPick a FontPlacesPortraitPosition on the color wheel.PostscriptPreparingPreparing %dPri_ority:PrintPrint DocumentPrint atPrint at timePrint to FilePrint to LPRPrint to Test PrinterPrinterPrinter '%s' has no toner left.Printer '%s' is currently offline.Printer '%s' is low on at least one marker supply.Printer '%s' is low on developer.Printer '%s' is low on paper.Printer '%s' is low on toner.Printer '%s' is out of at least one marker supply.Printer '%s' is out of developer.Printer '%s' is out of paper.Printer DefaultPrinter offlinePrinting %dProgram class as used by the window managerProgram name as used by the window managerProvides visual indication of progressRLE Right-to-left e_mbeddingRLM _Right-to-left markRLO Right-to-left o_verrideRangeReally delete file "%s"?Received invalid color data Recently UsedRejecting JobsRemember _foreverRemember password until you _logoutRemoveRemove the bookmark '%s'Remove the selected bookmarkRename FileRename file "%s" to:Rename...ResolutionReverse landscapeReverse portraitRight to leftRight to left, bottom to topRight to left, top to bottomSCREENSVGSame as --no-wintabSans 12Save in _folder:Sc_ale:ScreenSe_lectionSearchSearch:SecretSelect A FileSelect the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle.Select which type of documents are shownSelect which types of files are shownSerialized data is malformedSerialized data is malformed. First section isn't GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001Short Edge (Flip)Shortcut %s already existsShortcut %s does not existShow GTK+ OptionsShow _Hidden FilesShow _Private ResourcesShow _Size ColumnSi_ze:SimpleSizeSize of the palette in 8 bit modeSole completionSome of the settings in the dialog conflictSpecify one or more page ranges, e.g. 1-3,7,11Specify the time of print, e.g. 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pmStandardStarting %sStatusStock labelBest _FitStock labelC_onnectStock labelCu_tStock labelDecrease IndentStock labelErrorStock labelFind and _ReplaceStock labelIncrease IndentStock labelInformationStock labelLandscapeStock labelPage Set_upStock labelPortraitStock labelPrint Pre_viewStock labelQuestionStock labelReverse landscapeStock labelReverse portraitStock labelSave _AsStock labelSelect _AllStock labelWarningStock labelZoom _InStock labelZoom _OutStock label_AboutStock label_AddStock label_ApplyStock label_AscendingStock label_BoldStock label_CD-RomStock label_CancelStock label_CenterStock label_ClearStock label_CloseStock label_ColorStock label_ConvertStock label_CopyStock label_DeleteStock label_DescendingStock label_DiscardStock label_DisconnectStock label_EditStock label_ExecuteStock label_FillStock label_FindStock label_FloppyStock label_FontStock label_FullscreenStock label_HarddiskStock label_HelpStock label_HomeStock label_IndexStock label_InformationStock label_ItalicStock label_Jump toStock label_Leave FullscreenStock label_LeftStock label_NetworkStock label_NewStock label_NoStock label_Normal SizeStock label_OKStock label_OpenStock label_PasteStock label_PreferencesStock label_PrintStock label_PropertiesStock label_QuitStock label_RedoStock label_RefreshStock label_RemoveStock label_RevertStock label_RightStock label_SaveStock label_Spell CheckStock label_StopStock label_StrikethroughStock label_UndeleteStock label_UnderlineStock label_UndoStock label_YesStock label, mediaP_auseStock label, mediaPre_viousStock label, mediaR_ewindStock label, media_ForwardStock label, media_NextStock label, media_PlayStock label, media_RecordStock label, media_StopStock label, navigation_BackStock label, navigation_BottomStock label, navigation_DownStock label, navigation_FirstStock label, navigation_ForwardStock label, navigation_LastStock label, navigation_TopStock label, navigation_UpT_wo-sided:Tag "%s" already definedTag "%s" does not exist in buffer and tags can not be created.Tag "%s" has invalid priority "%s"Tag "%s" has not been defined.Terminal PagerThai-LaoThe attribute "%s" was found twice on the <%s> elementThe color you've chosen.The color you've chosen. You can drag this color to a palette entry to save it for use in the future.The cover is open on printer '%s'.The door is open on printer '%s'.The file "%s" resides on another machine (called %s) and may not be available to this program. Are you sure that you want to select it?The file already exists in "%s". Replacing it will overwrite its contents.The filename "%s" contains symbols that are not allowed in filenamesThe filename "%s" couldn't be converted to UTF-8. (try setting the environment variable G_FILENAME_ENCODING): %sThe folder contents could not be displayedThe folder could not be createdThe folder could not be created, as a file with the same name already exists. Try using a different name for the folder, or rename the file first.The folder name "%s" contains symbols that are not allowed in filenamesThe generated cache was invalid. The license of the programThe most probable reason is that a temporary file could not be created.The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now.The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside.The program was not able to create a connection to the indexer daemon. Please make sure it is running.There is a problem on printer '%s'.This function is not implemented for widgets of class '%s'Tigrigna-Eritrean (EZ+)Tigrigna-Ethiopian (EZ+)Time of printTop CommandTop SecretTop to bottomTop to bottom, left to rightTop to bottom, right to leftTranslated byTransparency of the color.Turn off verbose outputTurns volume down or upTwo SidedType a file nameType name of new folderUnable to end processUnable to find an item with URI '%s'Unable to find include file: "%s"Unable to locate image file in pixmap_path: "%s"Unable to locate theme engine in module_path: "%s",UnclassifiedUnexpected character data on line %d char %dUnexpected start tag '%s' on line %d char %dUnhandled tag: '%s'UnknownUnknown Application (PID %d)Unknown error when trying to deserialize %sUnknown itemUnspecified errorUntitled filterUp PathUrgentUsername:Validate existing icon cacheVietnamese (VIQR)VolumeVolume DownVolume UpWindowWritten byX Input MethodX _tilt:X display to useX screen to useY t_ilt:Yesterday at %H:%MYou can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as 'orange' in this entry.Z ShellZWJ Zero width _joinerZWNJ Zero width _non-joinerZWS _Zero width space_Add_Add to Bookmarks_After:_All Pages_Billing info:_Blue:_Bottom:_Browse for other folders_Clear List_Device:_Domain:_End Process_Family:_Files_Folder name:_Format for:_Gamma value_Green:_Height:_Hue:_Insert Unicode Control Character_Left:_License_Location:_Mode:_Name:_New Folder_Now_Only print:_Open Link_Orientation:_Output format_Palette:_Paper size:_Password:_Places_Pressure:_Preview:_Red:_Remove_Remove From List_Rename_Rename File_Replace_Reverse_Right:_Saturation:_Save color here_Save in folder:_Selection: _Style:_Top:_Username:_Value:_Wheel:_Width:_X:_Y:abcdefghijk ABCDEFGHIJKcalendar year format%Ycalendar:MYcalendar:day:digits%dcalendar:week:digits%dcalendar:week_start:0default:LTRdefault:mmdifferent idatas found for symlinked '%s' and '%s' inchinput method menuNoneinput method menuSysteminput method menuSystem (%s)keyboard labelAltkeyboard labelBackSpacekeyboard labelBackslashkeyboard labelBeginkeyboard labelCtrlkeyboard labelDeletekeyboard labelDownkeyboard labelEndkeyboard labelEscapekeyboard labelHomekeyboard labelHyperkeyboard labelInsertkeyboard labelKP_Beginkeyboard labelKP_Deletekeyboard labelKP_Downkeyboard labelKP_Endkeyboard labelKP_Enterkeyboard labelKP_Homekeyboard labelKP_Insertkeyboard labelKP_Leftkeyboard labelKP_Nextkeyboard labelKP_Page_Downkeyboard labelKP_Page_Upkeyboard labelKP_Priorkeyboard labelKP_Rightkeyboard labelKP_Spacekeyboard labelKP_Tabkeyboard labelKP_Upkeyboard labelLeftkeyboard labelMetakeyboard labelMulti_keykeyboard labelNum_Lockkeyboard labelPage_Downkeyboard labelPage_Upkeyboard labelPausekeyboard labelPrintkeyboard labelReturnkeyboard labelRightkeyboard labelScroll_Lockkeyboard labelShiftkeyboard labelSpacekeyboard labelSuperkeyboard labelSys_Reqkeyboard labelTabkeyboard labelUpmmnoneoutput.%spaper size#10 Envelopepaper size#11 Envelopepaper size#12 Envelopepaper size#14 Envelopepaper size#9 Envelopepaper size10x11paper size10x13paper size10x14paper size10x15paper size11x12paper size11x15paper size12x19paper size5x7paper size6x9 Envelopepaper size7x9 Envelopepaper size9x11 Envelopepaper sizeA0paper sizeA0x2paper sizeA0x3paper sizeA1paper sizeA10paper sizeA1x3paper sizeA1x4paper sizeA2paper sizeA2x3paper sizeA2x4paper sizeA2x5paper sizeA3paper sizeA3 Extrapaper sizeA3x3paper sizeA3x4paper sizeA3x5paper sizeA3x6paper sizeA3x7paper sizeA4paper sizeA4 Extrapaper sizeA4 Tabpaper sizeA4x3paper sizeA4x4paper sizeA4x5paper sizeA4x6paper sizeA4x7paper sizeA4x8paper sizeA4x9paper sizeA5paper sizeA5 Extrapaper sizeA6paper sizeA7paper sizeA8paper sizeA9paper sizeArch Apaper sizeArch Bpaper sizeArch Cpaper sizeArch Dpaper sizeArch Epaper sizeB0paper sizeB1paper sizeB10paper sizeB2paper sizeB3paper sizeB4paper sizeB5paper sizeB5 Extrapaper sizeB6paper sizeB6/C4paper sizeB7paper sizeB8paper sizeB9paper sizeC0paper sizeC1paper sizeC10paper sizeC2paper sizeC3paper sizeC4paper sizeC5paper sizeC6paper sizeC6/C5paper sizeC7paper sizeC7/C6paper sizeC8paper sizeC9paper sizeChoukei 2 Envelopepaper sizeChoukei 3 Envelopepaper sizeChoukei 4 Envelopepaper sizeDL Envelopepaper sizeDai-pa-kaipaper sizeEuropean edppaper sizeExecutivepaper sizeFanFold Europeanpaper sizeFanFold German Legalpaper sizeFanFold USpaper sizeFoliopaper sizeFolio sppaper sizeGovernment Legalpaper sizeGovernment Letterpaper sizeIndex 3x5paper sizeIndex 4x6 (postcard)paper sizeIndex 4x6 extpaper sizeIndex 5x8paper sizeInvite Envelopepaper sizeInvoicepaper sizeItalian Envelopepaper sizeJB0paper sizeJB1paper sizeJB10paper sizeJB2paper sizeJB3paper sizeJB4paper sizeJB5paper sizeJB6paper sizeJB7paper sizeJB8paper sizeJB9paper sizeMonarch Envelopepaper sizePersonal Envelopepaper sizePostfix Envelopepaper sizeQuartopaper sizeRA0paper sizeRA1paper sizeRA2paper sizeROC 16kpaper sizeROC 8kpaper sizeSRA0paper sizeSRA1paper sizeSRA2paper sizeSmall Photopaper sizeSuper Apaper sizeSuper Bpaper sizeTabloidpaper sizeUS Legalpaper sizeUS Legal Extrapaper sizeUS Letterpaper sizeUS Letter Extrapaper sizeUS Letter Pluspaper sizeWide Formatpaper sizea2 Envelopepaper sizeasme_fpaper sizeb-pluspaper sizecpaper sizec5 Envelopepaper sizedpaper sizeepaper sizeedppaper sizefpaper sizehagaki (postcard)paper sizejis execpaper sizejuuro-ku-kaipaper sizekahu Envelopepaper sizekaku2 Envelopepaper sizeoufuku (reply postcard)paper sizepa-kaipaper sizeprc 16kpaper sizeprc 32kpaper sizeprc1 Envelopepaper sizeprc10 Envelopepaper sizeprc2 Envelopepaper sizeprc3 Envelopepaper sizeprc4 Envelopepaper sizeprc5 Envelopepaper sizeprc6 Envelopepaper sizeprc7 Envelopepaper sizeprc8 Envelopepaper sizeprc9 Envelopepaper sizeyou4 Envelopepausedprint operation statusBlocking on issueprint operation statusFinishedprint operation statusFinished with errorprint operation statusGenerating dataprint operation statusInitial stateprint operation statusPreparing to printprint operation statusPrintingprint operation statusSending dataprint operation statusWaitingprinter offlineprocessing jobprogress bar label%d %%ready to printrecent menu label%d. %srecent menu label_%d. %stest-output.%sthrobbing progress animation widgetSpinnerunknownvolume percentage%d %%year measurement template2000Project-Id-Version: trunk Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtk%2b&component=general POT-Creation-Date: 2010-09-02 08:43+0000 PO-Revision-Date: 2010-09-06 10:26+0600 Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov Language-Team: Kazakh Language: kk MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0 X-Poedit-Language: Kazakh X-Poedit-Country: KAZAKHSTAN "%s" қазір "%s" түріндегі мәнге, "%s" атрибуты үшін, түрлендіру мүмкін емес"%s" - атрибуттың дұрыс аты емес"%s" - атрибуттың дұрыс түрі емес"%s" - "%s" атрибуты үшін дұрыс мән емесТүс "тереңділігі".%1$s, қайда: %2$s%H:%M%s тапсырма #%d(Ешнәрсе)(сөндірулі)(белгісіз)--- Кеңес жоқ ---<%s> элементінің "%s" ID-і қате<%s> элементінің не "name", не "id" атрибуты жоқ<%s> элементі көрсетілген болып тұр элементі элементінің алдында кездесуі мүмкін емес"%s" аты бар файл бар болып тұр. Оны алмастыруды қалайсыз ба?Қа_шан:%s туралыСөндіруліҚатеТитулдық парақты қосуАғымдағы буманы бетбелгілерге қосу'%s' бумасын бетбелгілерге қосуТаңдалған буманы бетбелгілерге қосуТаңдалған бумаларды бетбелгілерге қосуДыбысты баптауКеңейтілгенКейінБарлық парақтарАмхарлық (EZ+)Түстегі көк мәннің шамасы.Түстегі жасыл мәннің шамасы.Түстегі қызыл мәннің шамасы.Анонимды тег табылды, тегтерді жасау мүмкін емес.Кез-келген принтерҚолданбаБейнелеуіБұл контекстте "%s" атрибуты <%s> элементінің ішінде қате<%s> элементінде "%s" атрибуты екі рет қайталандыАутентификация%s үшін аутентификация керек%s ішінен файлды алу үшін аутентификация керекТапсырманың атрибуттарын алу үшін аутентификация керекПринтердің атрибуттарын алу үшін аутентификация керек'%s' тапсырмасының атрибуттарын алу үшін аутентификация керек'%s' принтерінің атрибуттарын алу үшін аутентификация керек%s үшін бастапқы принтерді алу үшін аутентификация керек%s жерінен принтерлерді алу үшін аутентификация керек%s жерінде құажтты басып шығару үшін аутентификация керек'%s' құжаттын басып шығару үшін аутентификация керек'%s' құжатын %s принтерінен басып шығару үшін аутентификация керекБұл құжатты басып шығару үшін аутентификация керекБұл құжатты %s принтерінен басып шығару үшін аутентификация керекАвто таңдауОсьтерДе_йін:ДейінОрналасуы'%s' бетбелгісін өшіру мүмкін емес<%s> элементінде "id" мен "name" екеуі де барАстынан үстігеАстынан үстіге, солдан оңғаАстынан үстіге, оңнан солғаBourne Again қошамыBourne қоршамыТүс жарықтылығы.КЛАССТҮСТЕРЖ_инауЖа_сауЖ_асағандарАғ_ымдағы парақКэш файлы сәтті жасалды. Бумаға ауысу мүмкін емес, өйткені ол жергілікті емесPID %d бар үрдісті аяқтау мүмкін емес: %sPID %d бар үрдісті өлтіру мүмкін емес. Әрекет іске асырылмаған.Экранды ашу мүмкін емес: %sCaps Lock қосулыСедильТа_зартуКлассификацияланғанТүс алушыны шертіп, экранның кез-келген аймағының түсін таңдау үшін жай ғана ол түске шертіңіз.Ағымдағы түс ретінде орнату үшін палитраның осы мүшесін шертіңіз. Осы мүшені өзгерту үшін, түс таңдаушыны осында тартып әкеліңіз, не оң жақпен шертіп, "Түсті осында сақтау"-ды таңдаңыз.Ба_йланыс орнатуТүсТүсті таңдауТүстер шеңбері.Тү_с аты:Командалық жолАяқталған, бірақ жалғыз емесАяқтау...КонфиденциалдыАнон_имды байланыс орнату_Пайдаланушы ретінде байланыс орнату:PS 1 деңгейіне айналдыруPS 2 деңгейіне айналдыруКө_шірмелер саны:КөшірмелерURL көшіруСілтеме адр_есін көшіру_Сілтеме адресін көшіруБетбелгіні қосу мүмкін емесТізімді тазарту мүмкін емес'%s' таңбашасын табу мүмкін емес. '%s' темасы да табылмады, мүмкін, сізге оны орнату керек. Көшірмесін мына жерден ала аласыз: %s'%s' файлы үшін ақпаратты алу мүмкін емес: %s%s тіркеу мүмкін емес%s құрамасын оқу мүмкін емесБума құрамасын оқу мүмкін емесБетбелгіні өшіру мүмкін емесЭлементті өшіру мүмкін емес%s атын қайта %s етіп орнату мүмкін емес: %s. %s атын жаңа %s атына ауыстыру мүмкін емес: %s %s үшін жаңа %s атын орнату мүмкін емес: %s, кейін %s өшіріледі. Файл туралы ақпаратты алу мүмкін емесФайлды таңдау мүмкін емесІздеу сұранымын жіберу мүмкін емесСілтемені көрсету мүмкін емесІздеу үрдісін бастау мүмкін емесФайл атын түрлендіру мүмкін емесБу_маны жасауБума_да жасау:ЖасағандарЕрекше %sx%sТаңдауыңызша өлшем %dТаңдауыңызша өлшемКириллица (транслитерация)ДИСПЛЕЙФайлды ө_шіруДыбысты азайтадыФайлды өшіруЖұмыс үстеліСөндіруліWintab API [бастапқы] қолданбауҚұжаттаманы жазғанДомен:GDI сұранымдарын топтамауindex.theme файлының бар-жоғын тексермеуКэш ішіне сурет файлдарын қоспауTablet қолдауы үшін Wintab API қолданбауАғашпен төменОбъект ID '%s' қайталануы, жол нөмірі %d (алдыңғысы %d)<%s> элементін <%s> алдында орналастыру рұқсат етілмегенТек GhostScript қаріптерін ілестіруБос'%s' бумасын жасау қатесі: %sБаспаға шығарудың алдын-ала қарауды жасау қатесі'%s' файлын өшіру қатесі: %sStartDoc-тан қатеАлдын-ала қарауды жөнелту қатесіТаңбашаны жүктеу қатесі: %s--gdk-debug опциясын өңдеу қатесі--gdk-no-debug опциясын өңдеу қатесіБаспаға шығару қатесі"%s" файл атын "%s" етіп ауыстыру қатесі: %s"%s" файлдың атын ауыстыру қатесі: %sФайл атын "%s" етіп орнату қатесі: %sЖұп парақтарЖАЛАУШАЛАРТаңбашаны жүктеу сәтсіз'%s' суретін жүктеу сәтсіз: себебі белгісіз, мүмкін сурет файлы зақымдалғанФайлды ашу қатемен аяқталды %s : %s '%s' файлын ашу сәтсіз: %sТақырыптаманы қайта жазу сәтсіз Кэш файлын жазу сәтсіз: %s Бума индексін жазу сәтсіз Хэш кестесін жазу сәтсіз Тақырыптамасын жазу сәтсіз ФайлФайлдық жүйеФайлдық жүйенің түбіріФайл табылмады: %s ФайлдарАяқтауБу_маларБума оқылмайды: %sБумаларҚаріпҚаріпті таңдауТасымалы құжаттар үшінПарольді _көп ұзамай ұмытуТолық дыбысыGDK жөндеу жалаушалары орнатылғанGDK жөндеу жалаушалары орнатылмағанGTK+ опцияларыGTK+ жөндеу жалаушалары орнатылғанGTK+ жөндеу жалаушалары орнатылмағанГаммаЖалпыПринтер ақпаратын алу сәтсізПринтер ақпаратын алу...GhostScript алдын-ала сүзгілеуЖоғарыҚосымша команда берілгенге дейін тапсырманы күттіруМФА (IPA)'%s' таңбашасы темада жоқСурет сапасыХост аты толық емес; оны '/' таңбасымен аяқтаңызДыбысты көтередіКірісЕн_гізу тәсілдеріИнуктикут (транслитерация)URI қатеҚате UTF-8CreateDC үшін қате аргументPrintDlgEx үшін қате аргументФайл аты қатеPrintDlgEx үшін қате дескрипторЖолы қатеPrintDlgEx үшін қате сілтегішТүбірлік элементі қате: '%s'%d жолындағы функцияның қате түрі: '%s'ТапсырмаТапсырма ақпаратыТапсырма приоритетіКілттерLRE Солдан оңға _кірістіруLRM Белгі _солдан оңғаLRO Солдан оңға үстінен ж_абуЖатықЖаймаСолдан оңғаСолдан оңға, астынан үстігеСолдан оңға, үстінен астығаЛицензиясыҚосымша GTK+ модульдерін жүктеуОрналасуыҰзын жағыменТөменМОДУЛЬДЕРX сервер шақыруларын синхронды қылуБарлық ескертулерді қатаң деп белгілеуТаңдауыңызша өлшемдерді басқаруТаңдауыңызша өлшемдерді басқару...Принтерден парақ шет өрістері...Шет өрістері: Сол жақ: %s %s Оң жақ: %s %s Үсті: %s %s Асты: %s %sОрташаӘр түрліӨзгертілгенМультипрессДыбысы сөндірілгенАТЫАтыАты тым ұзынПайдаланушының қатысуы керекЖаңа бумаЖаңа үдеткіш...%s пішімі үшін десериализация функциясы табылмадыКеңейтілген енгізу құралдары жоқURI '%s' үшін нәрсе табылмадыЕшнәрсе табылмадыСәйкестік жоқАлдын-ала сүзгілеу жоқПринтер табылмадыURI `%s' бар соңғы қолданылған ресурс жоқ'%s' ішінде теманың индекс файлы табылмады. Осында таңбашалар кэшін жасауды шынымен қаласаңыз, --ignore-theme-index қолданыңыз. Теманың индекс файлы табылмады. ЖоқДұрыс таңбашалар кэші емес: %s Баспағы шығару баптаулары бар қате файлҚол жетерлік емесБос жады жеткіліксізТақ парақтарКү_туБір жақтыТек жергілікті файлдарды таңдай аласызМө_лдірсіздігі:'%s' ашу%d нәрсе ашылуда%s ашу_Бағдары:Басқа...Қағаз біттіМәтінде ен қашық нәрсе болуы тиіс, <%s> емесШығыс сөресіC тақырыптама файлын шығаруШығ_ыс сөресі:Бар кэшті үстінен жазу, ескірмесе деPDFPDF Ті_гінен орналастыруПарақ_тар:Парақ %uПарақтар ретіПарақ баптауларыПарақт_ар реті:ПарақтарБір параққа беттерБір параққа беттерБір _параққа беттер:Бір жақ_тағы парақтар:ҚағазҚағаздың шет өрістеріҚағаз өлшеміҚағаз көзіҚағаз түріҚ_ағаз көзі:Қаға_з түрі:Пароль:Жол жоқ болып тұрАялдатылғанАялдатылған; Тапсырмаларды тайдыруТүсті таңдаңызҚаріпті таңдаңызОрындарТікТүс шеңберіндегі орны.PostscriptДайындауДайындау %dПр_иоритет:Баспаға шығаруҚұжатты баспаға шығаруУақытыБаспаны бастау уақытыPrint to FileLPR-ге басып шығаруСынау принтеріне шығаруПринтер'%s' принтерінде тонер біткен.'%s' принтері қазір қосылмаған.'%s' принтерінде кем дегенде бір тонер бітіп жатыр.'%s' принтерінің айқындауышы аз.'%s' принтерінде қағаз аз.'%s' принтерінде тонер аз.'%s' принтерінде кем дегенде бір тонер бітті.'%s' принтерінің айқындауышы біткен.'%s' принтерінде қағаз жоқ.Принтердің негізгісіПринтер қосылмағанБаспаға шығару %dТерезелер басқарушы қолданатындай бағдарлама класыТерезелер басқарушы қолданатындай бағдарлама атыҮрдістің графикалық көрсеткішін ұсынадыRLE Оңнан солға кіріс_тіруRLM Белгі _оңнан солғаRLO Оңнан солға үстінен жа_буДиапазон"%s" файлын шынымен өшіру керек пе?Алынған түс мәні қате Соңғы қолданылғанТапсырмаларды тайдыруӘрқаша_нға есте сақтауШыққаныңызға д_ейін парольді есте сақтауӨшіру'%s' бетбелгісін өшіруТаңдалған бетбелгіні өшіруФайл атын ауыстыру"%s" файл атын келесіге ауыстыру:Атын ауыстыру...АжыратылымдығыТеріс жатықТеріс тікОңнан солғаОңнан солға, астынан үстігеОңнан солға, үстінен астығаЭКРАНSVGТура --no-wintab сияқтыSans 12Бу_маға сақтау:Мас_штаб:ЭкранТаң_далғандыІздеуІздеу:Құпия сөзФайлды таңдаңызӨіңізге керек түсті сыртқы шеңберден таңдаңыз. Ол түстің күңгірттігін не ашықтығын ішіндегі үшбұрыштан көрсетіңіз.Көрсетілетін құжаттар түрлерін таңдаңызФайлдардың қай түрлері көрсетілетінін таңдаңызСериализацияланған мәліметтер қате жасалған.Сериализацияланған мәліметтер қате жасалған. Бірінші секциясы GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 емес болып тұрҚысқа жағымен%s жарлығы бар болып тұр%s жарлығы жоқ болып тұрGTK+ опцияларын көрсетуЖас_ырын файлдарды көрсетуЖ_еке ресурстарды көрсетуӨ_лшем бағанын көрсетуӨл_шемі:ҚарапайымӨлшемі8 биттік режиміндегі палитра өлшеміБір сәйкестікСұхбаттағы кейбір баптаулар өзара ерегіседіБір не бірнеше аралықты көрсетіңіз, мыс. 1-3,7,11Басып шығару уақытын көрсетіңіз, мысалы, 15:30, 14:15:20, 11:46Қалыпты%s қосылуКүйіЖақ_сырақ сыюБа_йланысты орнатуҚ_иып алуШегінуді кішірейтуҚатеТабу м_ен алмастыруШегінуді үлкейтуАқпаратЖатықПарақ ба_птауларыТікБаспа а_лдында қарауСұрақТеріс жатықТеріс тікҚала_йша сақтауБ_арлығын таңдауЕскертуҮлке_йтуКі_шірейтуОсы тур_алыҚ_осуІске _асыруӨс_у ретімен_ЖуанCD-Rom ди_скіБа_с тартуОр_тасыТа_зарту_ЖабуТү_с_Айналдыру_КөшіруӨ_шіруКе_му ретімен_ЕлемеуБ_айланысты үзуТү_зетуО_рындауТ_олтыру_ТабуFloppy д_искіҚа_ріпТ_олық экранғаҚ_атты дискКө_мекҮ_й бумасы_МазмұныАқ_паратыКө_лбеуӨ_туТолық _экраннан шығу_СолЖ_еліЖ_аңаЖ_оқҚалы_пты өлшеміО_К_АшуКірі_стіру_БаптауларБас_паға шығаруҚас_иеттері_ШығуҚа_йталауЖаңар_туӨ_шіруҚай_тару_Оң_СақтауЕ_млені тексеруТоқ_татуС_ызылғанӨ_шірілгенді қалпына келтіруАсты сы_зылғанБол_дырмау_ИәА_ялдатуАлд_ыңғысыАр_тқаА_лға_КелесіОй_натуЖ_азуТ_оқтатуАр_тқаТөмен_геТө_мен_БіріншіА_лға_СоңғыЖоғар_ығаЖоғ_арыЕ_кі жақты:"%s" тегі анықталып тұр"%s" тегі буферде жоқ, тегтерді жасау мүмкін емес."%s" тегтің "%s" приоритеті қате"%s" тегі анықталмаған.Терминалды пейджерТай-Лаос<%s> элементінен "%s" атрибуты екі рет табылдыСіз таңдаған түс.Сіз таңдаған түс. Оны сақтау үшін палитраға тартып апарсаңыз болады.'%s' принтерінің қорабы ашық.'%s' принтерінің есігі ашық."%s" файлы басқа машинада орналасқан (%s деп аталатын) және бұл бағдарламаға қолжетерсіз болуы мүмкін. Оны таңдауды шынымен қалайсыз ба?Файл "%s" ішінде бар болып тұр. Оны алмастыру нітижесінде құрамасы үстінен жазылады."%s" файл атауында рұқсат етілмеген таңбалары бар"%s" файл атын UTF-8-ге түрлендіру мүмкін емес. (G_FILENAME_ENCODING қоршам айнымалысын орнатып көріңіз): %sБума құрамасын көрсету мүмкін емесБуманы жасау мүмкін емесБуманы жасау мүмкін емес, өйткені аттас файл бар болып тұр. Бума үшін басқа атын таңдаңыз, не файлды өшіріңіз."%s" бумасында атауында рұқсат етілмеген таңбалары бар файлдар барЖасалған кэш қате. Бағдарлама лицензиясыЕң мүмкін болған себебі - уақытша файлды жасай алмауы.Алдында таңдалған түс, қазіргі таңдаумен салыстыру үшін көрсетілген.Алдында таңдалған түс, қазіргі таңдаумен салыстыру үшін көрсетілген. Осы түсті палитраға тартып апаруға, не оны ағымдағы түс қылу үшін осы түстер ауыстырғыштың екінші жағына тартып апарыңыз.Индекстеу қызметімен байланыс орнату мүмкін емес. Оның қосулы тұрғанын тексеріңіз.'%s' принтерімен мәселелер бар.'%s' класы виджеттері үшін функция іске асырылмағанТигринья-Эритрея (EZ+)Тигринья-Эфиопия (EZ+)Басып шығару уақытыTop командасыҚатаң құпияҮстінен астығаҮстінен астыға, солдан оңғаҮстінен астыға, оңнан солғаАударғанТүс мөлдірлілігі.Кеңейтілген шығысты сөндіруДыбысын көтеру не түсіруЕкі жақтыФайл атын енгізіңізЖаңа буманың атын енгізіңізҮрдісті аяқтау мүмкін емесURI '%s' бар нәрсе табылмадыҚосылатын файлды табу мүмкін емес: "%s"pixmap_path ішінен суретті табу мүмкін емес: "%s"module_path ішінен жүктелетін темалар модулі табылмады: "%s",КлассификацияланбағанКүтілмеген таңба ақпараты кездесті (%d жол, %d таңба)Күтілмеген бастау '%s' тегі (%d жол, %d таңба)Өңделмеген тег: '%s'БелгісізБелгісіз қолданба (PID %d)%s десериализациялап көру кезінде белгісіз қатеБелгісіз элементКөрсетілмеген қатеАтаусыз фильтрАғашпен жоғарыЖеделПайдаланушы аты:Бар болып тұрған таңбашалар кэшін тексеруВьетнам (VIQR)ДаусыДыбысты азайтуДыбысты көтеруТерезеЖазғанX енгізу тәсіліX _көлбеулігі:Қолданылатын X дисплейіҚолданылатын X экраныY кө_лбеулігі:Кеше, уақыты %H:%MСіз осында HTML-дей он алтылық түрде түс мәнін не жай ғана түс атын енгізе аласыз, мысалға, 'orange'.Z қоршамыZWJ Нөлдік бі_рігушіZWNJ Нөлдік аж_ыратушыZWS _Нөлдік бос аралықҚ_осуБ_етбелгілерге қосуК_ейін:Барл_ық парақтар_Орналасуы:_Көк:Тө_мен:_Басқа бумаларды қарауТізі_мді тазартуҚұр_ылғы:До_мен:Үрдіс_ті аяқтау _Отбасы:Фа_йлдарБу_ма аты:Ү_шін пішімдеу:_Гамма мәніЖ_асыл:_Биіктігі:Р_еңі:Unicode б_асқару таңбасын кірістіруСо_л жақ:Л_ицензиясыОр_наласуы:_Режимі:_Аты:Жаңа _бумаҚ_азірТ_ек шығару:Сі_лтемені ашуБағдар_ы:Шығыс _пішімі_Палитра:Қағаз өл_шемі:_Пароль:Орын_дарҚ_ысым:А_лдын-ала қарау:Қ_ызыл:Ө_шіруТі_зімнен өшіруАтын ауысты_руФайл а_тын ауыстыруА_лмастыруК_еріОң ж_ақ:Қ_аңықтылығы:_Түсті осында сақтауБу_мада сақтау:Ер_екшелеу:_Стилі:Жоғар_ы:_Пайдаланушы аты:Мә_ні:_Шеңбер:_Ені:_X:_Y:abcdefghijk ABCDEFGHIJK%Ycalendar:MY%d%dcalendar:week_start:1default:LTRdefault:mmсілтемемен байланысқан '%s' пен '%s' ішінде әр түрлі идетификаторлар табылды дюймЖоқЖүйеЖүйе (%s)AltBackSpaceBackslashBeginCtrlDeleteТөменEndEscapeҮй бумасыHyperInsertKP_BeginKP_DeleteKP_DownKP_EndKP_EnterKP_HomeKP_InsertKP_LeftKP_NextKP_Page_DownKP_Page_UpKP_PriorKP_RightKP_SpaceKP_TabKP_UpСол жақMetaMulti_keyNum_LockPage_DownPage_UpАялдатуPrintReturnОң жақScroll_LockShiftSpaceSuperSys_ReqTabЖоғарыммжоқшығыс.%s#10 конверті#11 конверті#12 конверті#14 конверті#9 конверті10x1110x1310x1410x1511x1211x1512x195x76x9 конверті7x9 конверті9x11 конвертіA0A0x2A0x3A1A10A1x3A1x4A2A2x3A2x4A2x5A3A3 ExtraA3x3A3x4A3x5A3x6A3x7A4A4 ExtraA4 TabA4x3A4x4A4x5A4x6A4x7A4x8A4x9A5A5 ExtraA6A7A8A9Arch AArch BArch CArch DArch EB0B1B10B2B3B4B5B5 ExtraB6B6/C4B7B8B9C0C1C10C2C3C4C5C6C6/C5C7C7/C6C8C9Choukei 2 конвертіChoukei 3 конвертіChoukei 4 конвертіDL конвертіDai-pa-kaiЕуропалық edpExecutiveЕуропалық FanFoldFanFold German LegalFanFold USFolioFolio spGovernment LegalGovernment LetterIndex 3x5Index 4x6 (ашық хат)Index 4x6 extIndex 5x8Шақыру конвертіInvoiceИталия конвертіJB0JB1JB10JB2JB3JB4JB5JB6JB7JB8JB9Патша конвертіЖеке конвертPostfix конвертіQuartoRA0RA1RA2ROC 16kROC 8kSRA0SRA1SRA2Кішкене фотоSuper ASuper BTabloidUS LegalUS Legal ExtraUS LetterUS Letter ExtraUS Letter PlusКең пішімдіa2 конвертіasme_fb-pluscc5 конвертіdeedpfhagaki (ашық хат)jis execjuuro-ku-kaikahu конвертіkaku2 конвертіoufuku (жауап ашық хаты)pa-kaiprc 16kprc 32kprc1 конвертіprc10 конвертіprc2 конвертіprc3 конвертіprc4 конвертіprc5 конвертіprc6 конвертіprc7 конвертіprc8 конвертіprc9 конвертіyou4 конвертіаялдатылғанҚате салдарынан тоқтатылғанАяқталғанҚатемен аяқталдыМәліметті жасауБастапқы күйіБаспаға шығаруды дайындауБаспаға шығаруАқпарат жіберілудеКүтупринтер қосылмағантапсырманы өңдеу%d %%басып шығаруға дайын%d. %s_%d. %sсынау-шығысы.%sАйналғышбелгісіз%d %%2000PKf]-ҋIILC_MESSAGES/shadow.monu[H\$000 0#1&$1_K1:1-12#,2jP2V2N3Ka3p3A4s`4B465AN5H5u59O6H696Y 7Lf787N7A;8A}8I8M 9NW9S929I-:Fw:G:;y;KS<E<?<=%==c=J=7=N$>Hs>B>M>AM?P?C?K$@Wp@@xaArA8MBNBsB;IC:CECsD4zDyDC)E@mEsE@"FHcF>F?FG+GPsG<GyHA{HIHxI~II~J= KwHKvKJ7LGLFL5MqGMFMLNNMNAN+N3 Ot>OEO<OI6PEP:P8Q7:QsrQ@Q?'REgR4RNRQ1SCS=S;TIATETLTU>U>;VIzVBV~WW#W WW$W X X X+Xb4X XXXXX9X- Y%9Y_Y.{Y6YYYZ!,Z%NZtZ-Z Z%Z'Z#[,@[,m[['[[[9\2S\2\!\"\#\'"]#J]'n]%]])]^""^E^^^0v^%^^#^' _(3_\_"|__b_4`*O`(z`+`'`"`+a&Famaaa8aOaONb8bbb5b<3c%pc cc"cqcPdeddd-dd" e..e<]ee'e&ef'f&@f2gf f*f+f,g?g$_ggg%gg"g$ h%1h1Wh%hhDhi(,iUi$pi i"i,iAjAHj4j0j#j(k#=k'ak,kk1k1l53l5illll'l(m:mJOmmFm7mI6nnn$nnoC"o foooooo p &pGpep"}ppp'p'p'qAq]q {qq q#q!r5#r'Yrrr"r!r&r,$sQspss s)s@s,tzb-{A{F{0|J|d|x|%{|$|| ||}$} =}!^}}"}+}(}~/3~c~u~~~#~(~! .N&h #%#*%I&o"؀.H[px3 ܂B 5G? 7 !)Kcx9 ΄ڄ=D(m6&6G,t$Æ@8Q"͇ !2,_w (   1+R'~"ɉ  /6"f#Ċ$$H-&v'0ŋ&0'N v'܌126i ʍgٍAT'lˎ' )#Jn 1͏1?1q-#7Tt"ʑ&.Hd}L1Jc"“ٓ!1P V#`& Ĕ%Д&9RZ+s ͕ ו K,:)g'Җpy#{WVNnq)Bʛtw{rhj۝Fe _qKџZbx9۠r9¡vpr^Zgg!t*{Sxsxl-qQPq`«m#WZpD]vYx}wɱV7MߴL-zpIpdIepWfXq]J{ƻVc;zaGZ|d IskCz{*X8K8W1Aja6\OOEV&a}kRKt}d`ptZeeGk2-mQA!!cp",.O~qj:(4f7 45 ICEJ =*Ch+<S*iS1.fIVeJmDHQF;TW)JKT7m'(NPE,;L?LCH8QD?Az^ATQFG!'*>UBU>-F_eNI F7%*B+Vn07K.mz.GW_@L\ElVHfiH5bD(/G6$~@JK/]{XT2}-R31PA +KSwss?bZ^q9P P[K0a)aOO=!014[G!/]d%r++);U12i.`"- :$[41,+!@>b>/0:A;|KCEH)V6F&f,)DF)5p)7:tV w ZGF$CkB$'3R[&8> ]M A K A9 "{ 5 N _# O ( P VM D * / D X \:\C=M9g;W?5Au<g\khk>X0LX.q9YHh<UCD]OE6S|'(?!CaLKK>J,;,>5kES>;TzW+'TS8678P3: | 1a!V!!l"}~" "##^A#1##,#A$<Y$9$3$S% X%,e%~%&A&g&5Q'?'e'-((((R(>):Q)2)$))dh** *b*KZ+M+4+*),T,kc,8,=-F-@^-E-=-#.D:.L.M.B/G]/C/L/E60 |070\0M21'1@1?1F)2Pp22RI3N3Q3G=4Q4H4 5:5Y5*x5:5:5J6td6.6+7&47?[777&8+8G8F9?a9;9-9K :FW:F:::7 ;HC;R;P;X0<{<:=O@=K=,=6 >.@>4o>G>G>"4?CW?D?.?H@8X@;@(@A@78A(pAA.=BlB/BB;BHCN[C,C,C-D2D2QD-DDDMDW+E$E E5E.E5F*OFzFFPFCF$CGhGzGGGfRHIH2IT6IL^ X x z+lT_N4 8ch7n-zf-g t ( OS`\MB%#3F.W91 F1\1&9adV&,; $=A5]y(k`<!H8]$)  =u(Zev*u0FY&pR'S/} wl23^B[mC)j!h#H{6,b 4~RrCo:'<9D8>+Q@5;2qMOG% EN!DoK-U*gfE/7dLv|m?Z ,Wk?IIDQ_3@P6y>$}{)[arAep0j2'G+YtCG>%EXq.|K"~"c=JTB*xU0sw/b 5 #:H?6<VJ.ni"P:@i7;sA4 %s: %s %s login: Login timed out after %u seconds. System closed for routine maintenance Type control-d to proceed with normal startup, (or give root password for system maintenance): Warning: weak password (enter it again to use it anyway). [Disconnect bypassed -- root login allowed.] %s [-p] -r host %s [-p] [-h host] [-f name] -A, --administrators ADMIN,... set the list of administrators for GROUP -C, --clear clear lastlog record of an user (usable only with -u) -D, --defaults print or change default useradd configuration -E, --expiredate EXPIRE_DATE set account expiration date to EXPIRE_DATE -G, --groups GROUPS list of supplementary groups of the new account -G, --groups GROUPS new list of supplementary GROUPS -I, --inactive INACTIVE set password inactive after expiration to INACTIVE -K, --key KEY=VALUE override /etc/login.defs defaults -L, --lock lock the user account -M, --members USER,... set the list of members of GROUP -M, --no-create-home do not create the user's home directory -N, --no-user-group do not create a group with the same name as the user -Q, --root CHROOT_DIR directory to chroot into -R, --restrict restrict access to GROUP to its members -R, --root CHROOT_DIR directory to chroot into -S, --set set lastlog record to current time (usable only with -u) -S, --status report password status on the named account -U, --unlock unlock the user account -U, --user-group create a group with the same name as the user -V, --del-subuids FIRST-LAST remove range of subordinate uids -W, --del-subgids FIRST-LAST remove range of subordinate gids -W, --warndays WARN_DAYS set expiration warning days to WARN_DAYS -Z, --selinux-user remove any SELinux user mapping for the user -Z, --selinux-user SEUSER new SELinux user mapping for the user account -Z, --selinux-user SEUSER use a specific SEUSER for the SELinux user mapping -a, --add USER add USER to GROUP -a, --add username add username to the members of the group -a, --all display faillog records for all users -a, --all report password status on all accounts -a, --append append the user to the supplemental GROUPS mentioned by the -G option without removing the user from other groups -b, --base-dir BASE_DIR base directory for the home directory of the new account -b, --before DAYS print only lastlog records older than DAYS -c, --check check the user's password expiration -c, --comment COMMENT GECOS field of the new account -c, --comment COMMENT new value of the GECOS field -c, --crypt-method METHOD the crypt method (one of %s) -d, --delete delete the password for the named account -d, --delete USER remove USER from GROUP -d, --delete username remove username from the members of the group -d, --home HOME_DIR new home directory for the user account -d, --home-dir HOME_DIR home directory of the new account -d, --lastday LAST_DAY set date of last password change to LAST_DAY -e, --encrypted supplied passwords are encrypted -e, --expire force expire the password for the named account -e, --expiredate EXPIRE_DATE expiration date of the new account -e, --expiredate EXPIRE_DATE set account expiration date to EXPIRE_DATE -f, --force delete group even if it is the primary group of a user -f, --force exit successfully if the group already exists, and cancel -g if the GID is already used -f, --force force password change if the user's password is expired -f, --force force removal of files, even if not owned by user -f, --full-name FULL_NAME change user's full name -f, --inactive INACTIVE password inactivity period of the new account -f, --inactive INACTIVE set password inactive after expiration to INACTIVE -g, --gid GID change the group ID to GID -g, --gid GID use GID for the new group -g, --gid GROUP force use GROUP as new primary group -g, --gid GROUP name or ID of the primary group of the new account -g, --group edit group database -g, --group groupname change groupname instead of the user's group (root only) -h, --help display this help message and exit -h, --home-phone HOME_PHONE change user's home phone number -i, --inactive INACTIVE set password inactive after expiration to INACTIVE -k, --keep-tokens change password only if expired -k, --skel SKEL_DIR use this alternative skeleton directory -l, --list list the members of the group -l, --list show account aging information -l, --lock lock the password of the named account -l, --lock-secs SEC after failed login lock account for SEC seconds -l, --login NEW_LOGIN new value of the login name -l, --no-log-init do not add the user to the lastlog and faillog databases -m, --create-home create the user's home directory -m, --maximum MAX set maximum failed login counters to MAX -m, --md5 encrypt the clear text password using the MD5 algorithm -m, --mindays MIN_DAYS set minimum number of days before password change to MIN_DAYS -m, --move-home move contents of the home directory to the new location (use only with -d) -n, --mindays MIN_DAYS set minimum number of days before password change to MIN_DAYS -n, --new-name NEW_GROUP change the name to NEW_GROUP -o, --non-unique allow to create groups with duplicate (non-unique) GID -o, --non-unique allow to create users with duplicate (non-unique) UID -o, --non-unique allow to use a duplicate (non-unique) GID -o, --non-unique allow using duplicate (non-unique) UID -o, --other OTHER_INFO change user's other GECOS information -p, --passwd edit passwd database -p, --password PASSWORD change the password to this (encrypted) PASSWORD -p, --password PASSWORD encrypted password of the new account -p, --password PASSWORD use encrypted password for the new password -p, --password PASSWORD use this encrypted password for the new group -p, --purge purge all members from the group -q, --quiet quiet mode -q, --quiet report errors only -r, --read-only display errors and warnings but do not change files -r, --remove remove home directory and mail spool -r, --remove-password remove the GROUP's password -r, --repository REPOSITORY change password in REPOSITORY repository -r, --reset reset the counters of login failures -r, --room ROOM_NUMBER change user's room number -r, --system create a system account -r, --system create system accounts -s, --sha-rounds number of SHA rounds for the SHA* crypt algorithms -s, --shadow edit shadow or gshadow database -s, --shell SHELL login shell of the new account -s, --shell SHELL new login shell for the user account -s, --sort sort entries by UID -t, --time DAYS display faillog records more recent than DAYS -t, --time DAYS print only lastlog records more recent than DAYS -u, --help display this help message and exit -u, --uid UID new UID for the user account -u, --uid UID user ID of the new account -u, --unlock unlock the password of the named account -u, --user which user's tcb shadow file to edit -u, --user LOGIN print lastlog record of the specified LOGIN -u, --user LOGIN/RANGE display faillog record or maintains failure counters and limits (if used with -r, -m, or -l) only for the specified LOGIN(s) -v, --add-subuids FIRST-LAST add range of subordinate uids -w, --add-subgids FIRST-LAST add range of subordinate gids -w, --warndays WARN_DAYS set expiration warning days to WARN_DAYS -w, --work-phone WORK_PHONE change user's office phone number -x, --maxdays MAX_DAYS set maximum number of days before password change to MAX_DAYS Choose a new password. Contact the system administrator. ...killed. ...terminated. ...waiting for child to terminate. [%lds lock] [%lus left] from %.*s groups=%d failure since last login. Last was %s on %s. %d failures since last login. Last was %s on %s. %s login: %s's Password: %s: %s: %s %s: %s (Ignored) %s: %s does not exist, you cannot use the flags %s or %s %s: %s flag is only allowed with the %s flag %s: %s home directory (%s) not found %s: %s is an invalid shell %s: %s is neither a directory, nor a symlink. %s: %s is not authorized to change the password of %s %s: %s is the NIS master %s: %s is unchanged %s: %s killed by signal %d %s: %s mail spool (%s) not found %s: %s not owned by %s, not removing %s: %s returned with status %d %s: %s was created, but could not be removed %s: %s: %s %s: '%s' contains illegal characters %s: '%s' contains non-ASCII characters %s: '%s' is not a valid group name %s: '%s' is the NIS master for this client. %s: (line %d, user %s) password not changed %s: -K requires KEY=VALUE %s: -Z requires SELinux enabled kernel %s: -s and -r are incompatible %s: Authentication failure %s: Can't allocate memory, tcb entry for %s not removed. %s: Can't get unique GID (no more available GIDs) %s: Can't get unique UID (no more available UIDs) %s: Cannot change mode of %s: %s %s: Cannot change owner of %s: %s %s: Cannot change owners of %s: %s %s: Cannot create backup file (%s): %s %s: Cannot create directory %s: %s %s: Cannot create symbolic link %s: %s %s: Cannot determine your user name. %s: Cannot drop privileges: %s %s: Cannot drop the controlling terminal %s: Cannot fork user shell %s: Cannot get the size of %s: %s %s: Cannot lstat %s: %s %s: Cannot open %s: %s %s: Cannot possibly work without effective root %s: Cannot read symbolic link %s: %s %s: Cannot remove %s: %s %s: Cannot remove directory %s: %s %s: Cannot remove tcb files for %s: %s %s: Cannot remove the content of %s: %s %s: Cannot rename %s to %s: %s %s: Cannot setup cleanup service. %s: Cannot stat %s: %s %s: Emergency: %s's tcb shadow is not a regular file with st_nlink=1. The account is left locked. %s: Failed to change ownership of the home directory%s: Failed to create tcb directory for %s %s: Failed to get the entry for UID %lu %s: Failed to reset fail count for UID %lu %s: Failed to set locktime for UID %lu %s: Failed to set max for UID %lu %s: Failed to update the entry for UID %lu %s: Failed to update the lastlog file %s: Failed to write %s: %s %s: GID '%lu' already exists %s: GID '%lu' does not exist %s: Invalid configuration: GID_MIN (%lu), GID_MAX (%lu) %s: Invalid configuration: SYS_GID_MIN (%lu), GID_MIN (%lu), SYS_GID_MAX (%lu) %s: Invalid configuration: SYS_UID_MIN (%lu), UID_MIN (%lu), SYS_UID_MAX (%lu) %s: Invalid configuration: UID_MIN (%lu), UID_MAX (%lu) %s: Invalid entry: %s %s: Not a tty %s: Option -C cannot be used together with option -S %s: Options -C and -S require option -u to specify the user %s: Out of memory. Cannot update %s. %s: PAM: %s %s: Permission denied. %s: Suspiciously long symlink: %s %s: The previous home directory (%s) was not a directory. It is not removed and no home directories are created. %s: Try again later %s: UID %lu is not unique %s: UID '%lu' already exists %s: Unknown user or range: %s %s: Warning, user %s has no tcb shadow file. %s: Warning: %s does not exist %s: Warning: %s is not executable %s: You are not authorized to su at that time %s: You may not view or modify password information for %s. %s: can't create group %s: can't create subordinate group IDs %s: can't create subordinate user IDs %s: can't create user %s: can't find subordinate group range %s: can't find subordinate user range %s: can't restore %s: %s (your changes are in %s) %s: can't work with tcb enabled %s: cannot access chroot directory %s: %s %s: cannot change user '%s' on NIS client. %s: cannot chdir to chroot directory %s: %s %s: cannot create directory %s %s: cannot create new defaults file %s: cannot delete %s %s: cannot lock %s. %s: cannot lock %s; try again later. %s: cannot open %s %s: cannot open new defaults file %s: cannot remove entry %lu from %s %s: cannot remove entry '%s' from %s %s: cannot remove the primary group of user '%s' %s: cannot rename directory %s to %s %s: cannot sort entries in %s %s: cannot update the entry of user %s (not in the passwd database) %s: directory %s exists %s: do not include "l" with other flags %s: error changing fields %s: error detected, changes ignored %s: error removing directory %s %s: failed to allocate memory: %s %s: failed to change the mode of %s to 0600 %s: failed to copy the faillog entry of user %lu to user %lu: %s %s: failed to copy the lastlog entry of user %lu to user %lu: %s %s: failed to crypt password with previous salt: %s %s: failed to crypt password with salt '%s': %s %s: failed to drop privileges (%s) %s: failed to find tcb directory for %s %s: failed to prepare new %s entry %s: failed to prepare the new %s entry %s: failed to prepare the new %s entry '%s' %s: failed to remove %s %s: failed to remove gid range %lu-%lu from '%s' %s: failed to remove uid range %lu-%lu from '%s' %s: failed to reset the faillog entry of UID %lu: %s %s: failed to reset the lastlog entry of UID %lu: %s %s: failed to unlock %s %s: failure forking: %s%s: failure forking: %s %s: failure while closing read-only %s %s: failure while writing changes to %s %s: fields too long %s: group %s exists - if you want to add this user to that group, use -g. %s: group %s is a NIS group %s: group %s is the primary group of another user and is not removed. %s: group %s not removed because it has other members. %s: group %s not removed because it is not the primary group of user %s. %s: group '%s' already exists %s: group '%s' does not exist %s: group '%s' does not exist in %s %s: group '%s' is a NIS group %s: group '%s' is a NIS group. %s: group '%s' is a shadow group, but does not exist in /etc/group %s: invalid base directory '%s' %s: invalid chroot path '%s' %s: invalid comment '%s' %s: invalid date '%s' %s: invalid field '%s' %s: invalid group ID '%s' %s: invalid group name '%s' %s: invalid home directory '%s' %s: invalid home phone: '%s' %s: invalid name: '%s' %s: invalid numeric argument '%s' %s: invalid room number: '%s' %s: invalid shell '%s' %s: invalid subordinate gid range '%s' %s: invalid subordinate uid range '%s' %s: invalid user ID '%s' %s: invalid user name '%s' %s: invalid work phone: '%s' %s: line %d: can't create group %s: line %d: can't create user %s: line %d: can't update entry %s: line %d: can't update password %s: line %d: chown %s failed: %s %s: line %d: failed to prepare the new %s entry '%s' %s: line %d: group '%s' does not exist %s: line %d: invalid line %s: line %d: line too long %s: line %d: missing new password %s: line %d: mkdir %s failed: %s %s: line %d: user '%s' does not exist %s: line %d: user '%s' does not exist in %s %s: line too long in %s: %s...%s: mkdir: %s: %s %s: multiple --root options %s: must be run from a terminal %s: name with non-ASCII characters: '%s' %s: no alternative shadow file allowed when USE_TCB is enabled. %s: no changes %s: no options %s: not removing directory %s (would remove home of user %s) %s: nscd did not terminate normally (signal %d) %s: nscd exited with status %d %s: only root can use the -g/--group option %s: option '%s' requires an argument %s: options %s and %s conflict %s: out of memory %s: pam_start: error %d %s: password changed. %s: password expiry information changed. %s: rename: %s: %s %s: repository %s not supported %s: room number with non-ASCII characters: '%s' %s: shadow group passwords required for -A %s: shadow passwords required for -e %s: shadow passwords required for -e and -f %s: shadow passwords required for -f %s: signal malfunction %s: signal masking malfunction %s: the %s configuration in %s will be ignored %s: the -L, -p, and -U flags are exclusive %s: the -c, -e, and -m flags are exclusive %s: the files have been updated %s: the shadow password file is not present %s: too many groups specified (max %d). %s: unable to chroot to directory %s: %s %s: unexpected argument: %s %s: unknown user %s %s: unlink: %s: %s %s: unlocking the password would result in a passwordless account. You should set a password with usermod -p to unlock the password of this account. %s: unlocking the user's password would result in a passwordless account. You should set a password with usermod -p to unlock this user's password. %s: unsupported crypt method: %s %s: user %s is a NIS user %s: user '%s' already exists %s: user '%s' already exists in %s %s: user '%s' does not exist %s: user '%s' does not exist in %s %s: user '%s' is already a member of '%s' %s: user '%s' is not a member of '%s' %s: warning: %s not owned by %s %s: warning: can't remove %s: %s %s: warning: failed to completely remove old home directory %s%s: warning: the home directory already exists. Not copying any file from skel directory into it. %s: warning: the user name %s to %s SELinux user mapping failed. %s: warning: the user name %s to SELinux user mapping removal failed. %s: your groupname does not match your username (Enter your own password)**Never logged in**: Access to su to that account DENIED. Account Expiration Date (YYYY-MM-DD)Account expires : Actions: Adding user %s to group %s Bad password: %s. Can't change root directory to '%s' Cannot add SELinux user mapping Cannot begin SELinux transaction Cannot change ID to root. Cannot commit SELinux transaction Cannot create SELinux login mapping for %s Cannot create SELinux management handle Cannot create SELinux user key Cannot establish SELinux management connection Cannot execute %sCannot execute %s Cannot find user (%s) Cannot init SELinux management Cannot modify SELinux user mapping Cannot open audit interface - aborting. Cannot read SELinux policy store Cannot verify the SELinux user Changing password for %s Changing the aging information for %s Changing the login shell for %s Changing the password for group %s Changing the user information for %s Could not add login mapping for %s Could not allocate space for config info. Could not delete login mapping for %sCould not modify login mapping for %s Could not query seuser for %s Could not set SELinux user for %s Could not set name for %s Could not set sename for %s Could not set serange for %s Couldn't get file contextCouldn't lock fileCouldn't make backupCreating mailbox fileEnter the new password (minimum of %d characters) Please use a combination of upper and lower case letters and numbers. Enter the new password (minimum of %d, maximum of %d characters) Please use a combination of upper and lower case letters and numbers. Enter the new value, or press ENTER for the defaultEntering System Maintenance ModeEnvironment overflow Except for the -A and -M options, the options cannot be combined. Full NameGroup 'mail' not found. Creating the user mailbox file with 0600 mode. Home PhoneIncorrect password for %s. Invalid ENCRYPT_METHOD value: '%s'. Defaulting to DES. Invalid login timeInvalid password. Invalid root directory '%s' Last Password Change (YYYY-MM-DD)Last login: %.19s on %sLast login: %s on %sLast password change : Login Failures Maximum Latest On Login ShellLogin incorrectLogin mapping for %s is defined in policy, cannot be deleted Login mapping for %s is not defined, OK if default mapping was used Maximum Password AgeMaximum number of days between password change : %ld Maximum number of tries exceeded (%u) Minimum Password AgeMinimum number of days between password change : %ld Multiple entries named '%s' in %s. Please fix this with pwck or grpck. New Password: New password: NoNo directory, logging in with HOME=/No mail.No passwd entry for user '%s' No password entry for 'root'No password fileNo utmp entry. You must exec "login" from the lowest level "sh"Number of days of warning before password expires : %ld Old password: OtherPassword Expiration WarningPassword InactivePassword authentication bypassed. Password expires : Password inactive : Password: Please enter your OWN password as authentication. Re-enter new password: Removing user %s from group %s Room NumberSELinux policy not managed Session terminated, terminating shell...Setting mailbox file permissionsTIOCSCTTY failedTIOCSCTTY failed on %sThe options cannot be combined. The password for %s cannot be changed yet. The password for %s cannot be changed. The password for %s is unchanged. They don't match; try againThey don't match; try again. Too many logins. Try again.Unable to cd to '%s' Unable to change owner or mode of tty stdin: %sUnable to determine your tty name.Usage: %s [-p] [name] Usage: %s [option] GROUP Options: Usage: %s [options] Options: Usage: %s [options] GROUP Options: Usage: %s [options] LOGIN Options: Usage: %s [options] LOGIN %s -D %s -D [options] Options: Usage: %s [options] [LOGIN] Options: Usage: %s [options] [action] Options: Usage: %s [options] [group [gshadow]] Options: Usage: %s [options] [group] Options: Usage: %s [options] [passwd [shadow]] Options: Usage: %s [options] [passwd] Options: Usage: id Usage: id [-a] Usage: logoutd Usage: newgrp [-] [group] Usage: sg group [[-c] command] Username Port LatestUsername Port From LatestWarning: login re-enabled after temporary lockout.Warning: too many groups Warning: unknown group %s Work PhoneYou are not authorized to su %s You have mail.You have modified %s. You may need to modify %s for consistency. Please use the command '%s' to do so. You have new mail.You may not change $%s You may not change the shell for '%s'. You must change your password.Your login has expired.Your password has expired.Your password is inactive.Your password will expire in %ld days. Your password will expire today.Your password will expire tomorrow.[libsemanage]: %s a palindromeadd group '%s' in %s? add user '%s' in %s? case changes onlyconfiguration error - cannot parse %s value: '%d'configuration error - cannot parse %s value: '%s'configuration error - unknown item '%s' (notify administrator) create tcb directory for %s?crypt method not supported by libcrypt? (%s) delete administrative member '%s'? delete line '%s'? delete member '%s'? duplicate group entryduplicate password entryduplicate shadow group entryduplicate shadow password entryfailed to allocate memoryfailed to change mailbox ownerfailed to create backup filefailed to create scratch directoryfailed to create tcb directory for %s failed to drop privilegesfailed to gain privilegesfailed to open scratch filefailed to rename mailboxfailed to stat edited filefailed to unlink scratch filegroup %s has an entry in %s, but its password field in %s is not set to 'x' group %s: no user %s invalid group ID '%lu' invalid group file entryinvalid group name '%s' invalid password file entryinvalid shadow group file entryinvalid shadow password file entryinvalid user ID '%lu' invalid user name '%s' login time exceeded login: login: PAM Failure, aborting: %s login: abort requested by PAM neverno changeno matching group file entry in %s no matching password file entry in %s no tcb directory for %s passwd: %s passwd: pam_start() failed, error %d passwd: password unchanged passwd: password updated successfully password must be changedrotatedsetfscreatecon () failedshadow group %s: no administrative user %s shadow group %s: no user %s too many groups too shorttoo similartoo simpleuser %s has an entry in %s, but its password field in %s is not set to 'x' user %s: last password change in the future user '%s': directory '%s' does not exist user '%s': no group %lu user '%s': program '%s' does not exist Project-Id-Version: shadowutils Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org PO-Revision-Date: 2017-02-07 17:09+0500 Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov Language-Team: Kazakh Language: kk MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Poedit 1.8.11 %s: %s %s пайдаланушы аты: Жүйеге кіру уақыты %u секундтан кейін аяқталды. Жүйе техникалық жөндеуді өткізу үшін жабылған Кәдімгі жүктелу үшін control-d басыңыз, (немесе жүйені жөндеу режиміне өту үшін root паролін енгізіңіз): Ескерту: өте оңай пароль (қолданам десеңіз қайта енгізіңіз). [Жүйеден мәжбүрлі шығу орындалмады -- root үшін жүйеге кіруге рұқсат етілген.] %s [-p] -r хост %s [-p] [-h хост] [-f аты] -A, --administrators ӘКІМШІ,... ТОП үшін әкімшілер тізімін орнату -C, --clear пайдаланушының lastlog жазбасын тазарту (тек -u опциясымен бірге пайдаланылады) -D, --defaults useradd-ң бастапқы баптауларын шығару не өзгерту -E, --expiredate EXPIRE_DATE тіркелгінің аяқталу мерзімі EXPIRE_DATE күніне орнату -G, --groups ТОПТАР жаңа тіркелгі үшін қосымша топтар тізімі -G, --groups ТОПТАР пайдаланушыны қосымша ТОПТАРға қосу -I, --inactive INACTIVE парольдің мерзімі біткен соң оны INACTIVE болып орнату үшін өтетін күн саны -K, --key KEY=VALUE /etc/login.defs бастапқы мәндерін алмастыру -L, --lock пайдаланушы тіркелгісін оқшаулау -M, --members ПАЙД,... ТОП мүшелерін орнату -M, --no-create-home пайдаланушы үй бумасын жасамау -N, --no-user-group пайдаланушымен аттас топты жасамау -Q, --root CHROOT_DIR chroot үшін бума -R, --restrict ТОПқа қатынауды тек оның мүшелерімен шектеу -R, --root CHROOT_DIR chroot үшін бума -S, --set lastlog жазбасын ағымдағы уақытқа орнату (тек -u опциясымен бірге пайдаланылады) -S, --status көрсетілген тіркелгі үшін пароль күйін шығару -U, --unlock пайдаланушы тіркелгісін оқшаулаудан босату -U, --user-group пайдаланушымен аттас топты жасау -V, --del-subuids БІРІНШІ-СОҢҒЫ бағынышты uid-тар ауқымын өшіру -W, --del-subgids БІРІНШІ-СОҢҒЫ бағынышты gid-тар ауқымын өшіру -W, --warndays WARN_DAYS мерзімі аяқталу туралы хабарламаны WARN_DAYS күн қалғанда көрсете бастау -Z, --selinux-user пайд.-ның барлық SELinux пайд. сәйкестіктерін жою -Z, --selinux-user SEUSER пайдаланушы тіркелгісі үшін жаңа SELinux сәйкестігі -Z, --selinux-user SEUSER SELinux пайдаланушы сәйкестігі үшін көрсетілген SEUSER қолдану -a, --add ПАЙД ПАЙДаланушыны ТОПқа қосу -a, --add пайд_аты пайдаланушыны топтың мүшелер тізіміне қосу -a, --all барлық пайдаланушылар үшін faillog жазбаларын көрсету -a, --all барлық тіркелгілер үшін парольдер күйін шығару -a, --append пайдаланушыны қосымша ТОПТАР ішіне қосу -G опциясы сияқты, пайдаланушыны басқа топтардан өшірмейді -b, --base-dir НЕГ_БУМА жаңа тіркелгінің үй бумасы орналасатын негізгі бума -b, --before КҮН мерзімі КҮНнен үлкен ғана lastlog жазбаларын көрсету -c, --check пайд.-шы паролінің аяқталу мерзімін тексеру -c, --comment COMMENT жаңа тіркелгінің GECOS өрісі -c, --comment COMMENT GECOS жазбасы үшін жаңа мәні -c, --crypt-method METHOD шифрлеу тәсілі (келесіден біреу: %s) -d, --delete көрсетілген тіркелгі үшін парольді өшіру -d, --delete ПАЙД ПАЙДаланушыны ТОПтан өшіру -d, --delete пайд_аты пайдаланушыны топтан өшіру -d, --home HOME_DIR пайдаланушы тіркелгісі үшін жаңа үй бумасы -d, --home-dir ҮЙ_БУМАСЫ жаңа тіркелгі үшін үй бумасы -d, --lastday LAST_DAY парольдің аяқталу мерзімін LAST_DAY күніне орнату -e, --encrypted берілген парольдер шифрленген -e, --expire көрсетілген тіркелгі үшін пароль мерзімінің аяқталуын мәжбүрлету -e, --expiredate АЯҚТАЛУ_КҮНІ жаңа тіркелгінің мерзімі аяқталатын күні -e, --expiredate EXPIRE_DATE тіркелгінің аяқталу мерзімін EXPIRE_DATE күніне орнату -f, --force топты өшіру, егер ол пайдаланушының біріншілік тобы болса да -f, --force топ бар болса сәтті шығу, ал GID қолдануда болса, -g опциясынан бас тарту -f, --force пайд.-шы паролінің мерзімі бітсе, парольді ауыстыруға мәжбүрлету -f, --force файлдарды өшіруді мәжбүрлеу, пайдаланушы иелігінде болмаса да -f, --full-name FULL_NAME пайд.-ның толық атын ауыстыру -f, --inactive INACTIVE жаңа тіркелгі паролінің белсенді емес уақыт аралығы -f, --inactive INACTIVE мерзімі аяқталғаннан кейін пароль сөндірілетін күн санын INACTIVE мәніне орнату -g, --gid GID топ ID-ін GID мәніне орнату -g, --gid GID жаңа топ үшін GID қолдану -g, --gid ТОП жаңа басыңқы топ ретінде ТОПты қолдануды мәжбүрлету -g, --gid ТОП жаңа тіркелгі үшін басты топтың аты не ID-і -g, --group топ дерекқорын түзету -g, --group топ_аты пайд. тобы орнына топты көрсету (тек root) -h, --help осы көмек ақпаратын көрсету мен шығу -h, --home-phone HOME_PHONE пайд.-ның үй телефон нөмірін ауыстыру -i, --inactive INACTIVE мерзімі аяқталғаннан кейін тіркелгіні сөндіру үшін керек күн санын INACTIVE мәніне орнату -k, --keep-tokens парольді тек мерзімі аяқталса ғана өзгерту -k, --skel SKEL_DIR басқа үлгілер бумасын қолдану -l, --list топ мүшелердің тізімін шығару -l, --list тіркелгінің жұмыс уақыты ақпаратын көрсету -l, --lock көрсетілген тіркелгіні оқшаулау -l, --lock-secs СЕК сәтсіз кіру талабынан кейін тіркелгіні СЕК секундқа блоктау -l, --login NEW_LOGIN тіркелгі үшін жаңа аты -l, --no-log-init пайдаланушыны lastlog пен faillog дерекқорларына қоспау -m, --create-home пайдаланушы үй бумасын жасау -m, --maximum МАКС сәтсіз кіру талап сан максимумын МАКС етіп орнату -m, --md5 MD5 алгоритмін пайдаланып, таза мәтінді парольді шифрлеу -m, --mindays MIN_DAYS парольді ауыстыру арасында өту керек ең аз күн санын MIN_DAYS мәніне орнату -m, --move-home үй бумасының құрамасын жаңа жерге ауыстыру (тек -d опциясымен бірге қолданыңыз) -n, --mindays MIN_DAYS парольді өзгерту арасында ең аз рұқсат етілген күн санын MIN_DAYS мәніне орнату -n, --new-name ЖАҢА_ТОП атын жаңа ЖАҢА_ТОП атына орнату -o, --non-unique қайталанатын (ерекше емес) GID бар топтарды жасауға рұқсат ету -o, --non-unique қайталанатын (ерекше емес) UID бар пайдаланушыларды жасауға рұқсат ету -o, --non-unique қайталанатын (ерекше емес) GID қолдануға рұқсат ету -o, --non-unique қайталанатын (ерекше емес) UID-тарды қолдануды рұқсат ету -o, --other OTHER_INFO пайд.-ның басқа GECOS ақпаратын өзгерту -p, --passwd passwd дерекқорын түзету -p, --password ПАРОЛЬ парольді осы ПАРОЛЬге (шифрленген) оранту -p, --password ПАРОЛЬ жаңа тіркелгі үшін шифрленген пароль -p, --password PASSWORD жаңа пароль ретінде шифрленген парольді қолдану -p, --password ПАРОЛЬ бұл шифрленген парольді жаңа топ үшін қолдану -p, --purge топтан барлық мүшелерді өшіру -q, --quiet тыныш режимі -q, --quiet тек қателерді хабарлау -r, --read-only қателер мен ескертулерді көрсету, бірақ файлдарға тиіспеу -r, --remove үй бумасын мен поштасын өшіру -r, --remove-password ТОП паролін өшіру -r, --repository REPOSITORY REPOSITORY репозиторийінде парольді өзгерту -r, --reset сәтсіз кіру талап санағышын нөлдеу -r, --room ROOM_NUMBER пайд.-ның бөлме нөмірін ауыстыру -r, --system жүйелік тіркелгіні жасау -r, --system жүйелік тіркелгіні жасау -s, --sha-rounds SHA* тектес алгоритмдер үшін SHA раундтар саны -s, --shadow shadow не gshadow дерекқорын түзету -s, --shell ҚОРШАМ жаңа тіркелгі үшін кіру қоршамы -s, --shell SHELL пайдаланушы тіркелгісі үшін жаңа қоршам -s, --sort жазбаларды UID б/ша сұрыптау -t, --time КҮН КҮНнен кейін болған faillog жазбаларын көрсету -t, --time КҮН мерзімі КҮНнен кіші ғана lastlog жазбаларын көрсету -u, --help осы көмек ақпаратын көрсету мен шығу -u, --uid UID жаңа тіркелгі үшін пайдаланушы ID-і -u, --uid UID пайдаланушы тіркелгісі үшін жаңа UID -u, --uid UID жаңа тіркелгі үшін пайдаланушы ID-і -u, --unlock көрсетілген тіркелгіні оқшаулаудан босату -u, --user қай пайдаланушының tcb shadow файлын түзету керек -u, --user ТІРКЕЛГІ көрсетілген ТІРКЕЛГІ үшін lastlog жазбаларын көрсету -u, --user ТІРКЕЛГІ/АРАЛЫҚ тек көрсетілген ТІРКЕЛГІ(лер) үшін faillog жазбасын көрсету не санағыштарды мен лимиттерді (егер -r, -m, не -l бірге көрсетілсе) басқару -v, --add-subuids БІРІНШІ-СОҢҒЫ бағынышты uid-тар ауқымын қосу -w, --add-subgids БІРІНШІ-СОҢҒЫ бағынышты gid-тар ауқымын қосу -w, --warndays WARN_DAYS мерзімі аяқталуы туралы WARN_DAYS қалғанда ескерте бастау -w, --work-phone WORK_PHONE пайд.-ның жұмыс телефон нөмірін ауыстыру -x, --maxdays MAX_DAYS парольді өзгерту арасында ең көп рұқсат етілген күн санын MAX_DAYS мәніне орнату Жаңа парольді таңдаңыз. Жүйелік администраторыңызға хабарласыңыз. ...өлтірілді. ...тоқтатылды. ...ұрпақ үрдістің тоқтатылуын күту. [%lds оқшаулар саны] [%lus қалды] қайдан: %.*s топтар=Жүйеге кірудің %d-ші қате талабы. Соңғысы %s болған, терминал %s. %s пайдаланушы аты: %s пайдаланушының паролі: %s: %s: %s %s: %s (Елемеу) %s: %s жоқ болып тұр, %s немесе %s жалаушаларын қолдануға болмайды %s: %s жалаушасын тек %s жалаушасымен бірге қолдануға болады %s: %s үшін үй бумасы (%s) табылмады %s: %s дұрыс қоршам емес %s: %s бума да, сілтеме де емес. %s: %s пайдаланушының %s үшін паролді өзгертуге құқығы жоқ %s: %s қазір NIS сервері болып тұр %s: %s өзгертілмеді %s: %s %d сигналымен тоқтатылды %s: %s пошта спулы (%s) табылмады %s: %s қазір %s иелігінде емес, өшірілмейді %s: %s %d қалып-күймен өз жұмысын аяқтады %s: %s жасалды, бірақ оны өшіру мүмкін емес %s: %s: %s %s: '%s' құрамында қате таңбалар бар %s: '%s' құрамында ASCII-емес таңбалар бар %s: '%s' дұрыс топ аты емес %s: '%s' - бұл клиент үшін NIS сервері. %s: (жол %d, пайдаланушы %s) пароль өзгертілмеген %s: -K талап етеді KEY=МӘНІ %s: -Z өз алдында SELinux қосулы ядроны талап етеді %s: -s пен -r өзара үйлеспейді %s: Аутентификация қатесі %s: Жадыны бөлу мүмкін емес, %s үшін tcb жазбасы өшірілмеді. %s: Ерекше GID алу мүмкін емес (бос GID-тар қалмады) %s: Ерекше жүйелік UID алу мүмкін емес (бос UID-тар қалмады) %s: %s үшін режимді ауыстыру мүмкін емес: %s %s: %s үшін иені ауыстыру мүмкін емес: %s %s: %s үшін иелерді өзгерту мүмкін емес: %s %s: Қор көшірме файлын жасау мүмкін емес (%s): %s %s: %s бумасын жасау мүмкін емес: %s %s: %s символдық сілтемесін жасау мүмкін емес: %s %s: Сіздің пайдаланушы атын анықтау мүмкін емес. %s: Привилегияларды тастау мүмкін емес: %s %s: Басқару терминалын тастау мүмкін емес %s: Пайдаланушы қоршамын іске қосу мүмкін емес %s: %s өлшемін алу мүмкін емес: %s %s: lstat %s мүмкін емес: %s %s: %s ашу мүмкін емес: %s %s: Эффективті root-сыз жұмыс істемеуі мүмкін %s: %s символдық сілтемесін оқу мүмкін емес: %s %s: %s өшіру мүмкін емес: %s %s: %s бумасын өшіру мүмкін емес: %s %s: %s үшін tcb файлдарын өшіру мүмкін емес: %s %s: %s құрамасын өшіру мүмкін емес: %s %s: %s атын %s етіп орнату мүмкін емес: %s %s: Тазарту қызметін орнату мүмкін емес. %s: %s табылмады: %s %s: Төтенше жағдай: %s үшін tcb shadow қалыпты, st_nlink=1, файл емес. Тіркелгі блокталған күйінде қалдырылады. %s: Үй бумасының иелігін ауыстыру мүмкін емес%s: %s үшін tcb бумасын жасау мүмкін емес %s: UID %lu үшін жазбаны алу мүмкін емес %s: UID %lu үшін сәтсіз кіру талаптар санағышын нөлдеу сәтсіз аяқталды %s: UID %lu үшін блоктау уақытын орнату сәтсіз аяқталды %s: UID %lu үшін макс мәнін орнату сәтсіз аяқталды %s: UID %lu үшін жазбаны жаңарту сәтсіз аяқталды %s: lastlog файлын жаңарту сәтсіз аяқталды %s: %s жазу сәтсіз: %s %s: GID '%lu' бар болып тұр %s: '%lu' GID-і жоқ болып тұр %s: Қате баптаулар: GID_MIN (%lu), GID_MAX (%lu) %s: Қате баптаулар: SYS_GID_MIN (%lu), GID_MIN (%lu), SYS_GID_MAX (%lu) %s: Қате баптаулар: SYS_UID_MIN (%lu), UID_MIN (%lu), SYS_UID_MAX (%lu) %s: Қате баптаулар: UID_MIN (%lu), UID_MAX (%lu) %s: Қате мән: %s %s: Терминал емес %s: -C опциясын -S опциясымен бірге қолдануға болмайды %s: -C және -S опциялары пайдаланушыны көрсету үшін -u опциясын талап етеді %s: Жады жеткіліксіз. %s жаңарту мүмкін емес. %s: PAM: %s %s: Рұқсат жоқ. %s: Күдіктілі ұзын символдық сілтеме: %s %s: Алдыңғы үй бумасы (%s) бума емес болған. Ол өшірілмеді де, ешбір үй бумасы жасалмады. %s: Кейінірек қайталап көріңіз %s: UID %lu бар болып тұр %s: '%lu' UID-і бар болып тұр %s: Белгісіз пайдаланушы не аралық: %s %s: Ескерту, %s пайдаланушысында tcb shadow файлы жоқ. %s: Ескерту: %s жоқ болып тұр %s: Ескерту: %s орындалатын емес %s: Сізде қазір su жасау үшін құқығыңыз жоқ %s: Сізде%s үшін парольдік ақпаратты оқи не өзгерте алмайсыз. %s: топты құру мүмкін емес %s: бағынышты топ ID-ын жасау мүмкін емес %s: бағынышты пайдаланушы ID-ын жасау мүмкін емес %s: пайдаланушыны жасау мүмкін емес %s: бағынышты топ ауқымын табу мүмкін емес %s: бағынышты пайдаланушы ауқымын табу мүмкін емес %s: %s қайтару мүмкін емес: %s (сіздің өзгертулеріңіз %s ішінде) %s: tcb іске қосулы болса, жұмыс істеу мүмкін емес %s: %s chroot бумасына қатынау мүмкін емес: %s %s: NIS клиентінде '%s' пайдаланушыны ауыстыруға мүмкін емес. %s: %s chroot бумасына өту (chdir) мүмкін емес: %s %s: %s бумасын жасау мүкін емес %s: жаңа defaults файлын жасау мүмкін емес %s: %s өшіру мүмкін емес %s: %s оқшаулау мүмкін емес. %s: %s оқшаулау сәтсіз; кейін қайталаңыз. %s: %s ашу мүмкін емес %s: жаңа defaults файлын ашу мүмкін емес %s: %lu жазбасын %s ішінен өшіру мүмкін емес %s: '%s' жазбасын %s ішінен өшіру мүмкін емес %s: '%s' пайдаланушының басты тобын өшіру мүмкін емес %s: %s бумасының атын %s атына ауыстыру мүмкін емес %s: %s ішіндегі жазбаралды сұрыптау мүмкін емес %s: %s пайдаланушы жазбасын жаңарту мүмкін емес (passwd дерекқорында жоқ) %s: %s бумасы бар болып тұр %s: "l" опциясын басқалармен бірге қолданбаңыз %s: жолдарды өзгерту қатесі %s: қателер орын алды, өзгерістер сақталмады %s: %s бумасын өшіру қатемен аяқталды %s: жадыны бөлу сәтсіз: %s %s: %s режимін 0600 мәніне орнату сәтсіз аяқталды %s: %lu пайд.-нан %lu пайдаланушысына faillog жазбасын көшіру сәтсіз: %s %s: %lu пайд.-нан %lu пайдаланушысына lastlog жазбасын көшіру сәтсіз: %s %s: парольді алдыңғы тұзбен шифрлеу сәтсіз аяқталды: %s %s: парольді '%s' тұзымен шифрлеу сәтсіз аяқталды: %s %s: привилегиялар деңгейін төмендету мүмкін емес (%s) %s: %s үшін tcb бумасын табу сәтсіз %s: жаңа %s жазбасын дайындау сәтсіз аяқталды %s: жаңа %s жазбасын дайындау сәтсіз аяқталды %s: жаңа %s '%s' жазбаны дайындау мүмкін емес %s: %s өшіру сәтсіз аяқталды %s: %lu-%lu gid-тар ауқымын '%s' ішінен өшіру сәтсіз аяқталды %s: %lu-%lu uid-тар ауқымын '%s' ішінен өшіру сәтсіз аяқталды %s: %lu UID-і үшін faillog жазбасын нөлдеу сәтсіз: %s %s: %lu UID-і үшін lastlog жазбасын нөлдеу сәтсіз: %s %s: %s босату сәтсіз %s: үрдісті бастау қатесі: %s%s: үрдісті бастау қатесі: %s %s: тек оқу үшін %s жабу қатесі %s: %s ішіне өзгерістерді сақтау кезінде қате кетті %s: жолдар өте ұзын %s: %s тобы бар болып тұр - егер оған жаңа пайдаланушыны қосқыңыз келсе, -g қолданыңыз. %s: %s тобы NIS тобы болып тұр %s: %s тобын өшіру мүмкін емес, ол басқа пайдаланушы үшін басыңқы топ болып табылады. %s: %s тобы өшірілмейді, өйткені онда басқа мүшелері бар. %s: %s тобы өшірілмейді, өйткені ол %s пайд.-ның негізгі тобы емес. %s: '%s' тобы бар болып тұр %s: '%s' тобы жоқ болып тұр %s: '%s' тобы %s ішінде жоқ болып тұр %s: '%s' тобы NIS тобы болып тұр %s: '%s' тобы NIS тобы болып тұр. %s: топ '%s' shadow тобы болып тұр, бірақ /etc/group ішінен табылмады %s: '%s' негізгі бумасы қате %s: '%s' chroot жолы қате %s: '%s' түсініктемесі қате %s: '%s' күні қате %s: '%s' өрісі қате %s: қате топ ID-і '%s' %s: қате топ аты '%s' %s: '%s' үй бумасы қате %s: үй телефон нөмірі қате: '%s' %s: пайдаланушы аты қате: '%s' %s: қате сан аргументі '%s' %s: бөлме нөмірі қате: '%s' %s: '%s' қоршамы қате %s: жарамсыз бағынышты gid ауқымы '%s' %s: жарамсыз бағынышты uid ауқымы '%s' %s: пайдаланушы ID-і '%s' қате %s: '%s' пайдаланушы аты қате %s: жұмыс телефон нөмірі қате: '%s' %s: жол %d: топты жасау мүмкін емес %s: жол %d: пайдаланушыны жасау мүмкін емес %s: жол %d: жазбаны жаңарту мүмкін емес %s: жол %d: парольді жаңарту мүмкін емес %s: жол %d: chown %s сәтсіз: %s %s: жол %d: жаңа %s '%s' жазбаны дайындау мүмкін емес %s: жол %d: '%s' тобы жоқ болып тұр %s: жол %d: жол қате %s: жол %d: жол өте ұзын %s: жол %d: жаңа пароль жоқ %s: жол %d: mkdir %s сәтсіз: %s %s: жол %d: пайдаланушы '%s' жоқ болып тұр %s: жол %d: '%s' пайдаланушысы %s ішінде жоқ %s: %s ішіндегі жол тым ұзын: %s...%s: mkdir: %s: %s %s: бірнеше --root опциясы %s: терминалда орындалуы керек %s: ASCII-емес таңбалары бар аты: '%s' %s: USE_TCB іске қосулы болса, альтернативті shadow файлына рұқсат жоқ. %s: өзгерістер жоқ %s: опциялар жоқ %s: %s бумасы өшірілмеді (%s пайдаланушының үй бумасын өшіру талабы) %s: nscd өз жұмысын дұрыс аяқтаған жоқ (%d сигналымен) %s: nscd %d қалып-күймен өз жұмысын аяқтады %s: тек root -g/--group опциясын қолдана алады %s: '%s' опциясы аргументті талап етеді %s: %s пен %s опциялары өзара ерегіседі %s: жады жеткіліксіз %s: pam_start: қате %d %s: пароль өзгертілді. %s: пароль мерзімі туралы ақпарат өзгертілді. %s: атын ауыстыру: %s: %s %s: %s репозиторийіне қолдау жоқ %s: ASCII-емес таңбалары бар бөлме: '%s' %s: -A үшін көлеңкелі парольдер файлына қолдау керек %s: -e үшін көлеңкелі парольдер керек %s: -e пен -f үшін көлеңкелі парольдер керек %s: -f үшін көлеңкелі парольдер керек %s: сигнал ақаулығы %s: сигналды басқару ақаулығы %s: %s баптауы, ол %s ішінде, есепке алынбайды %s: -L, -p және -U жалаушаларын бірге қолдануға болмайды %s: -c, -e, және -m жалаушалары өзара үйлеспейді %s: файлдар жаңартылды %s: көлеңкелі парольдер файлын жоқ болып тұр %s: шектен көп топ саны көрсетілген (максимум %d). %s: %s бумасына chroot жасау мүмкін емес: %s %s: күтпеген аргумент: %s %s: белгісіз пайдаланушы %s %s: unlink: %s: %s %s: пайдаланушыны оқшаулаудан босату парольсіз тіркелгіге әкелуі мүмкін. Осыны жасау үшін сіз оған парольді usermod -p қолданып орнатуыңыз керек. %s: пайдаланушыны оқшаулаудан босату парольсіз тіркелгіге әкеп соғады. Осыны жасау үшін сіз оған парольді usermod -p қолданып орнатуыңыз керек. %s: қолдауы жоқ шифрлеу тәсілі: %s %s: %s қазір NIS пайдаланушысы болып тұр %s: '%s' пайдаланушысы бар болып тұр %s: '%s' пайдаланушысы %s ішінде бар болып тұр %s: пайдаланушы '%s' жоқ болып тұр %s: '%s' пайдаланушысы %s ішінде жоқ %s: '%s' пайдаланушысы '%s' тобының мүшесі болып тұр %s: '%s' пайдаланушысы '%s' мүшесі емес %s: ескерту: %s қазір %s иелігінде емес %s: ескерту: %s өшіру мүмкін емес: %s %s: ескерту: %s ескі үй бумасын толығымен өшіру мүмкін емес%s: ескерту: үй бумасы бар болып тұр. Оның ішіне skel бумасынан бірде-бір файл көшірілмеді. %s: ескерту: %s пайдаланушы атын %s SELinux сәйкестендіру сәтсіз. %s: ескерту: %s пайдаланушы атына SELinux пайд. сәйкестендіруін өшіру сәтсіз. %s: сіздің топ атыңыз пайдаланушы атыңызға сәйкес келмейді (Өзіңіздің пароліңізді енгізіңіз)**Жүйеге ешқашан кірмеген**: Осы тіркелгі үшін su орындауға РҰҚСАТ ЖОҚ. Тіркелгінің мерзімі аяқталатын күні (ЖЖЖЖ-АА-КК)Тіркелгі сөндіріледі : Әрекеттер: %s пайдаланушысын %s тобына қосу Пароль жаман: %s. Түбірлік бумасын '%s' мәніне ауыстыру мүмкін емес SELinux пайд. сәйкестігін қосу мүмкін емес SELinux әрекетін бастау мүмкін емес Суперпайдаланушы (root) құқығын алу мүмкін емес. SELinux әрекетін іске асыру мүмкін емес %s үшін SELinux тіркелгі сәйкестігін жасау мүмкін емес SELinux басқарушы ұстағышын жасау мүмкін емес SELinux пайд.-шы кілтін жасау мүмкін емес SELinux басқарушы байланысын орнату мүмкін емес %s орындау мүмкін емес%s орындау мүмкін емес Пайдаланушыны табу мүмкін емес (%s) SELinux басқаруын іске қосу мүмкін емес SELinux пайд. сәйкестігін түзету мүмкін емес Аудит интерфейсін ашу мүмкін емес - шығу. SELinux саясаттарын сақтау қорын оқу сәтсіз SELinux пайдаланушысын тексеру мүмкін емес %s үшін парольді өзгерту %s үшін мерзім ақпаратын өзгерту %s үшін қоршамды өзгерту %s тобы үшін парольді өзгерту %s үшін пайдаланушы ақпаратын өзгерту %s үшін тіркелгі сәйкестігін қосу мүмкін емес Баптауларды жүктеу үшін орын жоқ. %s үшін тіркелгі сәйкестігін өшіру мүмкін емес%s үшін тіркелгі сәйкестігін түзету мүмкін емес seuser %s үшін сұрау сәтсіз %s үшін SELinux пайдаланушысын орнату мүмкін емес %s үшін атын орнату мүмкін емес %s үшін sename орнату мүмкін емес %s үшін serange орнату мүмкін емес Файлға қол жеткізу мүмкін емесФайлды оқшаулау мүмкін емесҚор көшірмені жасау мүмкін емесПошта файлын құруЖаңа парольді енгізіңіз (минимум %d белгі болсын) Парольді бас, кіші әріптер және сандарды араластыра қолданып құраңыз. Жаңа парольді енгізіңіз (минимум %d, максимум %d белгі болсын) Парольді бас, кіші әріптер және сандарды араластыра қолданып құраңыз. Жаңа мәнді енгізіңіз, немесе ұсынылатынды қабылдау үшін ENTER басыңызЖүйені жөндеу режиміне өтуОрындалу орта айнымалыларының шектен көп саны Бұл опцияларды, -A және -M опцияларынан басқа, бірге қолдануға болмайды. Толық аты'mail' тобы табылмады. Пайдаланушының пошта файлы 0600 түрінде құрылады. Үй телефон нөмірі%s үшін қате пароль. Қате ENCRYPT_METHOD мәні: '%s'. Бастапқы DES мәні қолданылады. Жүйеге кірудің қате уақытыпароль қате. '%s' түбірлік бумасы қате Парольді соңғы ауыстыру (ЖЖЖЖ-АА-КК)Жүйеге соңғы кіру: %.19s, терминал %sЖүйеге соңғы кіру: %s, терминал %sПарольді соңғы ауыстыру : Пайд.-шы Сәтсіз кірулер Макс. Соңғы Қайда ҚоршамЖүйеге кіру орындалмады%s үшін тіркелгі сәйкестігі саясатта анықталған, өшіруге мүмкін емес %s үшін тіркелгі сәйкестігі анықталмаған, бастапқы сәйкестк қолданылған болса ОК Парольдің ең көп жасау мерзімі (күн)Парольді ауыстыру арасында өту керек ең көп күн саны : %ld Талаптар саны шектен асты (%u) Парольдің ең аз жасау мерзімі (күн)Парольді ауыстыру арасында өту керек ең аз күн саны : %ld '%s' атындағы %s ішінде бірнеше жазба бар. Оны pwck не grpck көмегімен дұрыстаңыз. Жаңа пароль:Жаңа пароль:ЖоқБума табылмады, HOME=/ бумасына кіру орындаладыПошта жоқ.'%s' пайд.-сы үшін passwd жазбасы жоқ 'root' үшін пароль жазбасы жоқПарольдер файлы жоқUtmp жазбасы жоқ. Сізге exec "login" командасын бірінші деңгейден "sh" қосу керекПароль аяқталуы туралы хабарлауды бастау, күн саны : %ld Ағымдағы пароль:БасқаМерзімі аяқталу туралы хабарламаны көрсету (күн саны)Тіркелгіні күн өткенде сөндіру (күн саны)Парольдік аутентификацияны аттап өтеміз. Парольдің мерзімі бітеді : Пароль сөндіріледі : Пароль: Шындылықты тексеру үшін ӨЗІҢІЗДІҢ пароліңізді енгізіңіз. Жаңа парольді қайта енгізіңіз:%s пайдаланушысын %s тобынан өшіру Бөлме нөміріSELinux саясаты басқарылып жатқан жоқ Сессия тоқтатылды, қоршамды тоқтату...Пошта файлына рұқсаттарды орнатуTIOCSCTTY қатесі%s үшін TIOCSCTTY орындау қатемен аяқталдыБұл опцияларды бірге қолдануға болмайды. %s үшін парольді қазір өзгертуге болмайды. %s үшін парольді өзгертуге болмайды. %s пайдаланушының паролі өзгертілмеді. Олар сәйкес емес; қайтадан енгізіңізОлар өзара сәйкес емес; қайтадан көріңіз. Жүйеге кірудің шектен көп талап саны. Қайталап көріңіз.'%s' бумасына ауысу мүмкін емес Терминал иесін не рұқстатын өзгерту мүмкін емес: %sТерминалыңыздың атын анықтау мүмкін емес.Қолданылуы: %s [-p] [аты] Қолданылуы: %s [опция] ТОП Опциялар: Қолданылуы: %s [опциялар] Опциялар: Қолданылуы: %s [опциялар] ТОП Опциялар: Қолданылуы: %s [опциялар] ТІРКЕЛГІ Опциялар: Қолданылуы: %s [опциялар] ТІРКЕЛГІ %s -D %s -D [опциялар] Опциялар: Қолданылуы: %s [опциялар] [ТІРКЕЛГІ] Опциялар: Қолданылуы: %s [опциялар] [әрекет] Опциялар: Қолданылуы: %s [опциялар] [group [gshadow]] Опциялар: Қолданылуы: %s [опциялар] [group] Опциялар: Қолданылуы: %s [опциялар] [passwd [shadow]] Опциялар: Қолданылуы: %s [опциялар] [passwd] Опциялар: Қолданылуы: id Қолданылуы: id [-a] Қолданылуы: logoutd Қолданылуы: newgrp [-] [топ] Қолданылуы: sg топ [[-c] командасы] Пайдаланушы Порт СоңғыПайдаланушы Порт Қайдан СоңғыЕскерту: тіркелгі уақытша сөндірілгеннен кейін қайта қосылған.Ескерту: топ саны тым көп Ескерту: белгісіз топ %s Жұмыс телефон нөміріСізде su %s жасау үшін құқығыңыз жоқ Сізде пошта бар.Сіз %s түзеттіңіз. Сізге %s құрамасын түзетуге керек болуы мүмкін. Оны орындау үшін '%s' командасын қолданыңыз. Сізде жаңа пошта бар.Сіз $%s өзгерте алмайсыз Сіз '%s' үшін қоршамды өзгерте алмайсыз. Сіз пароліңізді ауыстыруға тиістісіз.Тіркелгіңіздің мерзімі аяқталған.Пароліңіздің мерзімі аяқталған.Пароліңіз белсенді емес.Пароліңіздің мерзімі %ld күнде аяқталады. Пароліңіздің мерзімі бүгін аяқталады.Пароліңіздің мерзімі ертең аяқталады.[libsemanage]: %s палиндром'%s' тобын %s ішіне қосу керек пе?'%s' пайдаланушыны %s ішіне қосу керек пе? өзгерістер тек таңбалардың регистрінде ғанабаптау қатесі - %s мәнің өндеу мүмкін емес: '%d'баптаулар қатесі - %s мәнін талдау мүмкін емес: '%s'баптау қатесі - белгісіз элемент '%s' (администраторға хабарласыңыз) %s үшін tcb бумасын жасау керек пе?шифрлеу тәсіліне libcrypt-тан қолдау жоқ па? (%s) '%s' әкімші пайдаланушысын өшіру керек пе? '%s' жолын өшіру керек пе? '%s' қатысушыны өшіру керек пе? қайталанатын топ жазбасықайталанатын пароль жазбасықайталанатын көлеңкелі топтар жазбасықайталанатын көлеңкелі пароль жазбасыжадыны бөлу сәтсізmailbox иесін ауыстыру қатемен аяқталдырезервті көшірме файлын жасау сәтсізscratch бумасын жасау сәтсіз%s үшін tcb бумасын жасау сәтсіз аяқталды привилегияларды тастау сәтсізпривилегияларды алу мүмкін емесscratch файлын ашу сәтсізmailbox атын ауыстыру қатемен аяқталдытүзетілген файлды табу сәтсізscratch файлын жою сәтсіз%s тобының %s ішінде жазбасы бар, бірақ оның %s ішіндегі пароль жазбасы 'x' етіп орнатылмаған %s тобы: %s пайдаланушы жоқ қате топ ID-і '%lu' group файл ішінде қате жазбақате топ аты '%s' парольдер файлының қате жазбасыкөлеңкелі топтар файлының қате жазбасыкөлеңкелі парольдер файлының қате жазбасыпайдаланушы ID-і '%lu' қате қате пайдаланушы аты '%s' жүйеге кіру уақыты өтті пайдаланушы аты:login: PAM қатесі, тоқтатылды: %s login: тоқтатуды PAM сұраған ешқашанөзгерістер жоқ%s ішінде сәйкес көлеңкелі топ жазбасы жоқ %s ішінде сәйкес парольдер файлының жазбасы жоқ %s үшін tcb бумасы жоқ passwd: %s passwd: pam_start() ішіндегі %d қатесі passwd: пароль өзгертілмеді passwd: пароль сәтті жаңартылды пароль өзгертілу керекаударылғанsetfscreatecon () сәтсізкөлеңкелі топ %s: %s әкімші пайдаланушысы жоқ көлеңкелі топ %s: %s пайдаланушысы жоқ топ саны шектен тыс өте қысқаөте ұқсасөте оңай%s пайдаланушысының %s ішінде жазбасы бар, бірақ оның %s ішіндегі пароль жазбасы 'x' етіп орнатылмаған пайдаланушы %s: соңғы парольді өзгерту уақыты болашақта пайдаланушы '%s': '%s' бумасы жоқ болып тұр пайдаланушы '%s': %lu тобы жоқ пайдаланушы '%s': '%s' бағдарламасы жоқ болып тұр PKf]6rLC_MESSAGES/libsecret.monu[ l . /0'`0-0! :[J+(vMW[EVN<GZ  Couldn’t communicate with the secret storageDefault keyringReceived invalid secret from the secret storageattribute value pairs of item to lookupattribute value pairs which match items to clearreturn all results, instead of just first onethe collection in which to place the stored itemthe label for the new stored itemunlock item results if necessaryProject-Id-Version: libsecret master Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=libsecret&keywords=I18N+L10N&component=general POT-Creation-Date: 2014-10-27 22:46+0000 PO-Revision-Date: 2014-10-28 11:57+0600 Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov Language-Team: Kazakh Language: kk MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Poedit 1.6.9 Құпия сақтаушымен байланысу мүмкін емесБастапқы кілттер бауыҚұпия сақтаушыдан қате құпия кілті алындыіздеу үшін нәрсенің атрибуттар мәндерінің жұбытазарту үшін нәрселер атрибуттар мәндерінің жұбыбарлық нәтижелерді қайтару, тек біріншіні емессақталатын нәрсені орналастыру үшін жинақжаңа сақталатын нәрсе үшін белгікерек болса, нәрсе нәтижелерін блоктаудан босатуPKf]LC_MESSAGES/cracklib.monu[<\pq]Ptit is WAY too shortit is based on your usernameit is too shortProject-Id-Version: cracklib 2.9.6 Report-Msgid-Bugs-To: cracklib-devel@lists.sourceforge.net POT-Creation-Date: 2015-08-18 13:45-0500 PO-Revision-Date: 2017-04-11 12:05+0000 Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov Language-Team: Kazakh MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: kk Plural-Forms: nplurals=1; plural=0 X-Generator: Zanata 4.6.2 ол ТЫМ қысқаол сіздің пайдаланушы атыңызға негізделгенол тым қысқаPKf]`wwLC_MESSAGES/initscripts.monu[$,8=9Project-Id-Version: fedora-initscripts PO-Revision-Date: 2011-02-16 14:39+0000 Last-Translator: Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/kk/) Language: kk MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8-bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; PKf]e%%LC_MESSAGES/dnf.monu[<\( ) I b r         % = G R _ )l ( $ ' ' (4 )] & " "  " 5?GX ` m w?$  & 0;QW^f mw    0Mk}4) # 2 <G[at  $,5<DXr"*2 ;ELP_ty!1. < Xd#!$  ! BN^nc8>@\@>KBi<< &3H%]'##59Pu,-G#^'1    * JWf %#4T+c@<, +:efDD V 'm   #   !+!3@!t! !>!0!"":" O"Z"m""""'"#" ##2# H#S# \#Dg#@####$- $N$e$t$$ $$$6$ %%/%*J%u%z%%%#u)%x 0>OI;64lAX<tPa~\ WBgQHs9iVL! M|3+:r]pw^@jehv*d.5F}_?o"Y JZS 'NU-R7myD,ck$&Kq={b1T`/f[nC8G2Ez( Memory : %5s RSS (%5sB VSZ) Started: %s - %s ago State : %s Conditional Packages: Default Packages: Description: %s Language: %s Mandatory Groups: Mandatory Packages: Optional Groups: Optional Packages:%s is empty file%s removed%s second(s) (last: %s)(%u days)(%u hours)(%u minutes)(%u seconds)---> Package %s.%s %s will be a downgrade---> Package %s.%s %s will be an upgrade---> Package %s.%s %s will be erased---> Package %s.%s %s will be installed---> Package %s.%s %s will be obsoleted---> Package %s.%s %s will be obsoleting---> Package %s.%s %s will be reinstalled---> Package %s.%s %s will be upgraded--> Finished dependency resolution--> Starting dependency resolutionAbortedAction(s)AlteredAutoremove PackagesAvailable PackagesBuildtimeCOMMANDCannot remove %sCleanupCommand lineComplete!Date and timeDelta RPM rebuild failedDelta RPMs reduced %.1f MB of updates to %.1f MB (%d.1%% saved)Dependencies resolved.Dependent packageDependent packagesDescriptionDowngradeDowngradedDownloading Packages:EraseErasedErasingError:Error: %sErrors:Extra PackagesFailedFilesFrom repoGroupIDInstallInstall timeInstalledInstalled PackagesInstalled byInstant (last: %s)LicenseNever (last: %s)NewerNo Matches foundNo group marked for upgrade.No groups marked for removal.No matches found.No package %s installed.No packages marked for distribution synchronization.No packages marked for upgrade.No such command: %s. Please use %s --helpNot installedNothing to do.ObsoletedObsoletingObsoleting PackagesOlderOperation aborted.PackagePackagesPackage %s is not installed.Package %s is not signedPackagesProblemProblem opening package %sRecently Added PackagesReinstallReinstalledReleaseRemoveRemovedRemovingRightsRunningRunning transactionRunning transaction checkRunning transaction testSkipSleepingSourceSuccessSystemTotalTransaction check succeeded.Transaction test succeeded.TypeURLUninterruptibleUnknownUnknown repo: '%s'UpdatedUpgradeUpgradedVerifyingZombieallbad format: %sconfig file locationdonefalseonly download packagesset install roottrueunknownyyesProject-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2023-02-28 10:03+0100 PO-Revision-Date: 2020-07-06 03:27+0000 Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov Language-Team: Kazakh Language: kk MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Weblate 4.1.1 Жады : %5s RSS (%5sB VSZ) Іске қосылған: %s - %s бұрын Күйі : %s Шартты дестелер: Үнсіз келісім дестелері: Сипаттамасы: %s Тіл: %s Міндетті топтар: Міндетті дестелер: Қосымша топтар: Қосымша дестелер:%s бос файл болып тұр%s өшірілді%s секунд (соңғы: %s)(%u күн)(%u сағат)(%u минут)(%u секунд)---> Package %s.%s %s дестесінің нұсқасы төмендетілетін болады---> %s.%s %s дестесі жаңарту болады---> %s.%s %s дестесі өшірілетін болады---> %s.%s %s дестесі орнатылатын болады---> %s.%s %s дестесі ескіртілген болады---> %s.%s %s дестесі ескіртетін болады---> %s.%s %s дестесі қайта орнатылатын болады---> %s.%s %s дестесі жаңартылатын болады--> Тәуелділіктерді шешуді аяқтау--> Тәуелділіктерді шешуді бастауҮзілдіӘрекет(тер)ӨзгертілдіАвтоөшіру дестелеріҚолжетерлік дестелерЖиналу уақытыКОМАНДА%s өшіру мүмкін емесТазартуКомандалық жолАяқталды!Күн және уақытДельта RPM жасау сәтсіз аяқталдыДельта RPM %.1f МБ жаңартуларды %.1f МБ дейін қысқартты (%d.1%% сақталды)Тәуелділіктер шешілген.Тәуелді дестеСипаттамасыНұсқасын төмендетуНұсқасы төмендетілдіДестелер жүктеліп алынуда:ӨшіруӨшірілдіӨшіруҚате:Қате: %sҚателер:Қосымша дестелерСәтсізФайлдарРепозиторийденТопIDОрнатуОрнату уақытыОрнатылғанОрнатылған дестелерКім орнатқанЛезде (соңғы: %s)ЛицензияЕшқашан (соңғы: %s)ЖаңалауСәйкестіктер табылмадыЖаңарту үшін топтар белгіленбеген.Өшіру үшін топтар белгіленбеген.Сәйкестіктер табылмады.%s дестесі орнатылмаған.Дистрибутивті синхрондау үшін дестелер белгіленбеген.Жаңарту үшін дестелер белгіленбеген.Ондай команда жоқ: %s. %s --help қолданыңызОрнатылмадыЖасайтын ешнәрсе жоқ.ЕскірткенЕскіртедіДестелерді ескіртуЕскірекӘрекет үзілді.Десте%s дестесі орнатылмаған.%s дестесінің қолтаңбасы жоқДестелерМәселе%s дестесін ашу мәселемен аяқталдыЖақында қосылған дестелерҚайта орнатуҚайта орнатылғанШығарылымыӨшіруӨшірілгенӨшірілудеҚұқықтарОрындалудаТранзакцияныТранзакцияны тексеруТранзакцияны сынауАттап кетуҰйықтаудаҚайнар көзіСәттіЖүйеЖалпыТранзакцияны тексеру сәтті аяқталды.Транзакцияны сынау сәтті аяқталды.ТүріURLҮзілмейтінБелгісізБелгісіз репозиторий: '%s'ЖаңартылғанЖаңартуЖаңартылдыТексерілудеЗомбибарлығықате пішім: %sбаптаулар файлының орналасуыдайынfalseдестелерді тек жүктеп алуорнату түбірін көрсетуtrueбелгісізyyesPKf]!ٸLC_MESSAGES/gdk-pixbuf.monu[:O ,0F.w%/ )GVa!N) C'd8 $ $/$T*y" #2 V u      , 2 C T e w        & 7 H L m P S R2=e")1L2~>B8Q);>@/sp88NKK/?:o?1FJcH6,Fs:7-CJNRV [e657/"0293(% &,.8: * $ 14)!#+ '-Bad code encounteredColorspaceCouldn’t allocate memory for color profileCouldn’t allocate memory for loading JPEG fileCouldn’t allocate memory for saving BMP fileCouldn’t allocate memory for streamCouldn’t allocate memory to buffer image dataCouldn’t saveCouldn’t write to BMP fileCouldn’t write to TIFF fileFailed to load TIFF imageFailed to load animation “%s”: reason not known, probably a corrupt animation fileFailed to load image “%s”: %sFailed to load image “%s”: reason not known, probably a corrupt image fileFailed to open TIFF imageFailed to open file “%s”: %sFailed to open “%s” for writing: %sFailed to save TIFF imageFailed to write TIFF dataFailed to write to temporary file when loading XBM imageHas AlphaHeightImage file “%s” contains no dataImage type “%s” is not supportedInsufficient memory to load PNM fileInsufficient memory to load XBM image fileInvalid XBM fileInvalid XPM headerInvalid header in iconInvalid header in icon (%s)No XPM header foundNot enough memory to load ICO fileNot enough memory to load animationNot enough memory to load iconNumber of ChannelsPNM file has an invalid heightPNM file has an invalid widthPixel BytesPixelsTGA image has invalid dimensionsTGA image type not supportedUnsupported icon typeWidthimage formatBMPimage formatEMFimage formatGIFimage formatJPEGimage formatJPEG 2000image formatMacOS X iconimage formatPNGimage formatPNM/PBM/PGM/PPMimage formatTIFFimage formatTargaimage formatWMFimage formatWindows iconimage formatXBMimage formatXPMProject-Id-Version: gdk-pixbuf master Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gdk-pixbuf&keywords=I18N+L10N&component=general POT-Creation-Date: 2017-12-05 15:46+0000 PO-Revision-Date: 2018-02-24 17:26+0500 Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov Language-Team: Kazakh Language: kk MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Poedit 2.0.3 Қате код кездестіТүстер кеңістігіТүстер профилі үшін жадыны бөлу мүмкін емесJPEG файлын жүктеу үшін жадыны бөлу мүмкін емесBMP файлын сақтау үшін жадыны бөлу мүмкін емесАғын үшін жадыны бөлу мүмкін емесБуффердің сурет деректері үшін жадыны бөлу мүмкін емесСақтау мүмкін емесBMP файлына жазу мүмкін емесTIFF файлына жазу мүмкін емесTIFF суретін жүктеу сәтсіз аяқталды"%s" анимациясын жүктеу сәтсіз: себебі белгісіз, мүмкін анимация файлы зақымдалған"%s" суретін жүктеу сәтсіз аяқталды: %s"%s" суретін жүктеу сәтсіз: себебі белгісіз, мүмкін сурет файлы зақымдалғанTIFF суретін ашу сәтсіз аяқталды"%s" файлын ашу сәтсіз: %sЖазу үшін "%s" файлын ашу сәтсіз: %sTIFF суретін сақтау сәтсіз аяқталдыTIFF деректерін жазу сәтсіз аяқталдыXBM суретін жүктеу кезінде уақытша файлға жазу қатемен аяқталдыМөлдірлілігі барБиіктігі"%s" сурет файлында деректер жоқ"%s" суретінің түріне қолдау жоқPNM сурет файлын жүктеу үшін жады жетпейдіXBM сурет файлын жүктеу үшін жады жетпейдіXBM файлы жарамсызXPM тақырыптамасы жарамсызТаңбаша тақырыптамасы жарамсызТаңбаша тақырыптамасы жарамсыз (%s)XPM тақырыптамасы табылмадыICO файлын жүктеу үшін жады жеткіліксізАнимацияны жүктеу үшін жады жеткіліксізТаңбашаны жүктеу үшін жады жеткіліксізАрналар саныPNM файлының биіктігі жарамсызPNM файлының ені жарамсызПиксель байттарыПиксельTGA суретінің өлшемдері жарамсызTGA суретінің түріне қолдау жоқҚолдауы жоқ таңбаша түріЕніBMPEMFGIFJPEGJPEG 2000MacOS X таңбашасыPNGPNM/PBM/PGM/PPMTIFFTargaWMFWindows таңбашасыXBMXPMPKf]1$$LC_MESSAGES/policycoreutils.monu[,<PQk1failed to initialize PAM Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2023-02-15 12:35+0100 PO-Revision-Date: 2016-04-14 11:22-0400 Last-Translator: Copied by Zanata Language-Team: Kazakh Language: kk MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0 X-Generator: Zanata 4.6.2 PAM-ды іске қосу мүмкін емес PKf]) ) LC_MESSAGES/atk10.monu[5Gl  (*   # , :GNTY_dkpu{       ! * 4> G S]bi^t77  + < G W h (     * 5 @ K Z e r }      * 5 M ^ i            &+-.*( 50 431 " 2'$%/,#!)End indexStart indexThe end index of the AtkHyperlink objectThe start index of the AtkHyperlink objectacceptablealertanimationapplicationbadbestcalendarcolor chooserdesktop icondialogentryformframegoodheaderhighiconimageinvalidlabellinklistmediummenumenu itempagepanelparagraphscroll barsectionseparatorstatusbarstrongtabletable cellterminaltexttool bartreeunknownvery badvery goodvery highvery lowvery strongvery weakweakwindowProject-Id-Version: atk master Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=atk&keywords=I18N+L10N&component=general POT-Creation-Date: 2015-03-08 15:51+0000 PO-Revision-Date: 2015-03-08 23:01+0500 Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov Language-Team: Kazakh Language: kk MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Poedit 1.7.3 Индекс соңыИндекс басыAtkHyperlink объектінің индекс соңыAtkHyperlink объектінің индекс басыжарайтынескертуанимацияқолданбанашарең жақсыкүнтізбетүсті таңдаушыжұмыс үстел таңбашасысұхбат терезесіжазбаформафреймжақсытақырыптамажоғарытаңбашасуретбұрысбелгісілтеметізіморташамәзірмәзір элементіпарақпанельпараграфайналдыру жолағысанатажыратқышқалып-күй жолағықатаңкестекесте ұяшығытерминалмәтінсаймандар панеліағашбелгісізөте нашарөте жақсыөте жоғарыөте төменөте қатаңөте әлсізәлсізтерезеPKf]_qLC_MESSAGES/selinux-python.monu[l "+08;@FMRX\d   0;Rl{   ActionAddCancelClassDefaultDeleteDescriptionEnabledFilesLanguageNameNetworkNoPortRetrySystemTypeUsersYesunknownProject-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2023-02-15 12:35+0100 PO-Revision-Date: 2017-07-15 12:00-0400 Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov Language-Team: Kazakh Language: kk MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0 X-Generator: Zanata 4.6.2 ӘрекетҚосуБас тартуКлассБастапқыӨшіруСипаттамасыІске қосылғанФайлдарТілАтыЖеліЖоқПортҚайталауЖүйеТүріПайдаланушыларИәбелгісізPKf]w9ՌrrLC_MESSAGES/iso_3166-1.monu[PKf]277drLC_MESSAGES/Linux-PAM.monu[PKf]\G4LC_MESSAGES/coreutils.monu[PKf] ddLC_MESSAGES/p11-kit.monu[PKf]^ k kLC_MESSAGES/glib20.monu[PKf]Z3LC_MESSAGES/libpwquality.monu[PKf]g+2# # /LC_MESSAGES/iso_3166-3.monu[PKf]&}<LC_MESSAGES/gtk20.monu[PKf]-ҋIIALC_MESSAGES/shadow.monu[PKf]6rfLC_MESSAGES/libsecret.monu[PKf]LC_MESSAGES/cracklib.monu[PKf]`wwLC_MESSAGES/initscripts.monu[PKf]e%%qLC_MESSAGES/dnf.monu[PKf]!ٸDLC_MESSAGES/gdk-pixbuf.monu[PKf]1$$SLC_MESSAGES/policycoreutils.monu[PKf]) ) LC_MESSAGES/atk10.monu[PKf]_q2LC_MESSAGES/selinux-python.monu[PKw